← Retour vers "Loi relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile professionnelle des architectes, des géomètres-experts, des coordinateurs de sécurité-santé et autres prestataires du secteur de la construction de travaux immobiliers et portant modification de diverses dispositions légales en matière d'assurance de responsabilité civile dans le secteur de la construction. - Traduction allemande "
| Loi relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile professionnelle des architectes, des géomètres-experts, des coordinateurs de sécurité-santé et autres prestataires du secteur de la construction de travaux immobiliers et portant modification de diverses dispositions légales en matière d'assurance de responsabilité civile dans le secteur de la construction. - Traduction allemande | Loi relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile professionnelle des architectes, des géomètres-experts, des coordinateurs de sécurité-santé et autres prestataires du secteur de la construction de travaux immobiliers et portant modification de diverses dispositions légales en matière d'assurance de responsabilité civile dans le secteur de la construction. - Traduction allemande |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 9 MAI 2019. - Loi relative à l'assurance obligatoire de la | 9 MAI 2019. - Loi relative à l'assurance obligatoire de la |
| responsabilité civile professionnelle des architectes, des | responsabilité civile professionnelle des architectes, des |
| géomètres-experts, des coordinateurs de sécurité-santé et autres | géomètres-experts, des coordinateurs de sécurité-santé et autres |
| prestataires du secteur de la construction de travaux immobiliers et | prestataires du secteur de la construction de travaux immobiliers et |
| portant modification de diverses dispositions légales en matière | portant modification de diverses dispositions légales en matière |
| d'assurance de responsabilité civile dans le secteur de la | d'assurance de responsabilité civile dans le secteur de la |
| construction. - Traduction allemande | construction. - Traduction allemande |
| Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la | Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la |
| loi du 9 mai 2019 relative à l'assurance obligatoire de la | loi du 9 mai 2019 relative à l'assurance obligatoire de la |
| responsabilité civile professionnelle des architectes, des | responsabilité civile professionnelle des architectes, des |
| géomètres-experts, des coordinateurs de sécurité-santé et autres | géomètres-experts, des coordinateurs de sécurité-santé et autres |
| prestataires du secteur de la construction de travaux immobiliers et | prestataires du secteur de la construction de travaux immobiliers et |
| portant modification de diverses dispositions légales en matière | portant modification de diverses dispositions légales en matière |
| d'assurance de responsabilité civile dans le secteur de la | d'assurance de responsabilité civile dans le secteur de la |
| construction (Moniteur belge du 26 juin 2019). | construction (Moniteur belge du 26 juin 2019). |
| Cette traduction a été établie par le Service central de traduction | Cette traduction a été établie par le Service central de traduction |
| allemande à Malmedy. | allemande à Malmedy. |