Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 07/05/2021
← Retour vers "Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 avril 2021 relatif à l'octroi d'une intervention complémentaire en faveur des établissements du secteur de l'HORECA fermés par décision dans le cadre de la crise du coronavirus COVID-19 "
Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 avril 2021 relatif à l'octroi d'une intervention complémentaire en faveur des établissements du secteur de l'HORECA fermés par décision dans le cadre de la crise du coronavirus COVID-19 Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 avril 2021 relatif à l'octroi d'une intervention complémentaire en faveur des établissements du secteur de l'HORECA fermés par décision dans le cadre de la crise du coronavirus COVID-19
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
7 MAI 2021. - Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du 7 MAI 2021. - Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du
Gouvernement wallon du 22 avril 2021 relatif à l'octroi d'une Gouvernement wallon du 22 avril 2021 relatif à l'octroi d'une
intervention complémentaire en faveur des établissements du secteur de intervention complémentaire en faveur des établissements du secteur de
l'HORECA fermés par décision dans le cadre de la crise du coronavirus l'HORECA fermés par décision dans le cadre de la crise du coronavirus
COVID-19 COVID-19
Le Ministre de l'Economie, Le Ministre de l'Economie,
Vu le décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur Vu le décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur
des petites ou moyennes entreprises, articles 10 et 19; des petites ou moyennes entreprises, articles 10 et 19;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 avril 2021 relatif à l'octroi Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 avril 2021 relatif à l'octroi
d'une intervention complémentaire en faveur des établissements du d'une intervention complémentaire en faveur des établissements du
secteur de l'HORECA fermés par décision dans le cadre de la crise du secteur de l'HORECA fermés par décision dans le cadre de la crise du
coronavirus COVID-19, article 6, alinéa 1er; coronavirus COVID-19, article 6, alinéa 1er;
Vu le rapport du 28 avril 2021 établi conformément à l'article 3, 2°, Vu le rapport du 28 avril 2021 établi conformément à l'article 3, 2°,
du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions
de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre
1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques
régionales; régionales;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 28 avril 2021; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 28 avril 2021;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 29 avril 2021; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 29 avril 2021;
Vu l'avis n° 69.315/2 du Conseil d'Etat, donné le 6 mai 2021, en Vu l'avis n° 69.315/2 du Conseil d'Etat, donné le 6 mai 2021, en
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Considérant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des Considérant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19, mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19,
modifié le 20 mars 2021; modifié le 20 mars 2021;
Considérant le Comité de concertation du 5 mars 2021; Considérant le Comité de concertation du 5 mars 2021;
Considérant que, selon le calendrier de déconfinement, les Considérant que, selon le calendrier de déconfinement, les
établissements relevant du secteur Horeca pourront réouvrir au plus établissements relevant du secteur Horeca pourront réouvrir au plus
tôt le 1er mai 2021; tôt le 1er mai 2021;
Considérant qu'à la suite de la prolongation de fermeture au-delà du 7 Considérant qu'à la suite de la prolongation de fermeture au-delà du 7
mars 2021, les entreprises concernées continuent de voir leur chiffre mars 2021, les entreprises concernées continuent de voir leur chiffre
d'affaires baisser, voire disparaître, mettant ainsi en péril les d'affaires baisser, voire disparaître, mettant ainsi en péril les
revenus des entrepreneurs et de leurs salariés; revenus des entrepreneurs et de leurs salariés;
Considérant que la présente aide a, notamment, pour objet d'éviter une Considérant que la présente aide a, notamment, pour objet d'éviter une
vague de faillites parmi les entreprises confrontées à des problèmes vague de faillites parmi les entreprises confrontées à des problèmes
de liquidité urgents du fait de la crise; de liquidité urgents du fait de la crise;
Considérant que ces mesures sont adoptées afin d'amoindrir l'impact Considérant que ces mesures sont adoptées afin d'amoindrir l'impact
économique direct de la prolongation des mesures pour les indépendants économique direct de la prolongation des mesures pour les indépendants
et entreprises évoluant au sein de ce type d'activité, touchés et entreprises évoluant au sein de ce type d'activité, touchés
directement par les décisions; directement par les décisions;
Considérant que les défauts de paiement dus à des problèmes de Considérant que les défauts de paiement dus à des problèmes de
liquidité pourraient entraîner un effet domino sur l'économie des liquidité pourraient entraîner un effet domino sur l'économie des
entreprises concernées, ce qui devrait être évité à tout prix; entreprises concernées, ce qui devrait être évité à tout prix;
Considérant que ces problèmes et effets se font sentir et il n'est Considérant que ces problèmes et effets se font sentir et il n'est
donc pas justifié de connaître des retards dans la mise en place de la donc pas justifié de connaître des retards dans la mise en place de la
mesure d'aide; mesure d'aide;
Considérant qu'il est par conséquent fondamental de pouvoir verser Considérant qu'il est par conséquent fondamental de pouvoir verser
l'aide dans les meilleurs délais, l'aide dans les meilleurs délais,
Arrête : Arrête :

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté ministériel, l'on

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté ministériel, l'on

entend par : entend par :
1° l'arrêté du Gouvernement wallon : l'arrêté du Gouvernement wallon 1° l'arrêté du Gouvernement wallon : l'arrêté du Gouvernement wallon
du 22 avril 2021 relatif à l'octroi d'une intervention complémentaire du 22 avril 2021 relatif à l'octroi d'une intervention complémentaire
en faveur des établissements du secteur de l'HORECA fermés par en faveur des établissements du secteur de l'HORECA fermés par
décision dans le cadre de la crise du coronavirus COVID-19; décision dans le cadre de la crise du coronavirus COVID-19;
2° l'intervention complémentaire : l'intervention octroyée 2° l'intervention complémentaire : l'intervention octroyée
conformément à l'arrêté du Gouvernement wallon. conformément à l'arrêté du Gouvernement wallon.

Art. 2.L'entreprise introduit la demande d'intervention

Art. 2.L'entreprise introduit la demande d'intervention

complémentaire visée à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon complémentaire visée à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon
à partir du 7 mai 2021 et jusqu'au 6 juin 2021 inclus. à partir du 7 mai 2021 et jusqu'au 6 juin 2021 inclus.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 7 mai 2021.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 7 mai 2021.

Namur, le 7 mai 2021. Namur, le 7 mai 2021.
W. BORSUS W. BORSUS
^