Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du --
← Retour vers "Règlement général pour la protection du travail Agrément de laboratoires. - Arrêté royal du 31 mars 1992 Par arrêté ministériel du 20 décembre 2012, le "Laboratorium voor Arbeidshygiëne en Toxicologie, KULeuven", Kapucijnenvoer 35/6 Annexe "Scope Laboratorium voor Arbeidshygiene en Toxicologie - KULeuven""
Règlement général pour la protection du travail Agrément de laboratoires. - Arrêté royal du 31 mars 1992 Par arrêté ministériel du 20 décembre 2012, le "Laboratorium voor Arbeidshygiëne en Toxicologie, KULeuven", Kapucijnenvoer 35/6 Annexe "Scope Laboratorium voor Arbeidshygiene en Toxicologie - KULeuven" Règlement général pour la protection du travail Agrément de laboratoires. - Arrêté royal du 31 mars 1992 Par arrêté ministériel du 20 décembre 2012, le "Laboratorium voor Arbeidshygiëne en Toxicologie, KULeuven", Kapucijnenvoer 35/6 Annexe "Scope Laboratorium voor Arbeidshygiene en Toxicologie - KULeuven"
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE
Règlement général pour la protection du travail Règlement général pour la protection du travail
Agrément de laboratoires. - Arrêté royal du 31 mars 1992 Agrément de laboratoires. - Arrêté royal du 31 mars 1992
Par arrêté ministériel du 20 décembre 2012, le "Laboratorium voor Par arrêté ministériel du 20 décembre 2012, le "Laboratorium voor
Arbeidshygiëne en Toxicologie, KULeuven", Kapucijnenvoer 35/6, à 3000 Arbeidshygiëne en Toxicologie, KULeuven", Kapucijnenvoer 35/6, à 3000
Louvain, est agréé pour les scopes suivants (voir annexe) jusqu'au 31 Louvain, est agréé pour les scopes suivants (voir annexe) jusqu'au 31
décembre 2016 : décembre 2016 :
Annexe Annexe
"Scope Laboratorium voor Arbeidshygiene en Toxicologie - KULeuven" "Scope Laboratorium voor Arbeidshygiene en Toxicologie - KULeuven"
Groupe Groupe
Méthode Méthode
Composé/API/IPI Composé/API/IPI
Type de filtre * Type de filtre *
Analyse-procédure Analyse-procédure
Basée sur Basée sur
1 1
PM004_ PM004_
Inhalst (fraction des particules inhalables) Inhalst (fraction des particules inhalables)
Filtre PVC pré-pesé dans cassette IOM Filtre PVC pré-pesé dans cassette IOM
Gravimétrie Gravimétrie
NIOSH 0500 NIOSH 0500
1 1
PM005_ PM005_
Inadst (fraction des particules respirables) Inadst (fraction des particules respirables)
Filtre PVC pré-pesé dans cyclone Filtre PVC pré-pesé dans cyclone
Gravimétrie Gravimétrie
NIOSH 0600 NIOSH 0600
4 4
PM001_ PM001_
VOCs (Identification et quantification de 180 composés organiques VOCs (Identification et quantification de 180 composés organiques
volatils (VOCs) dont des hydrocarbures aliphatiques, aromatiques et volatils (VOCs) dont des hydrocarbures aliphatiques, aromatiques et
halogénés, des esters, des cétones, des éthers de glycol et des halogénés, des esters, des cétones, des éthers de glycol et des
alcools alcools
Tube charbon actif (150 ou 600 mg) ou moniteur vapeur organique 3M Tube charbon actif (150 ou 600 mg) ou moniteur vapeur organique 3M
3500 3500
GC-FID GC-FID
NIOSH 1003, 1005, 1019, 1022, 1300, 1301, 1400, 1401, 1402, 1403, NIOSH 1003, 1005, 1019, 1022, 1300, 1301, 1400, 1401, 1402, 1403,
1450, 1454, 1457, 1458, 1459, 1500, 1501, 1552, 1602, 1604, 1609, 1450, 1454, 1457, 1458, 1459, 1500, 1501, 1552, 1602, 1604, 1609,
1615, 1618, 2500, 2508 1615, 1618, 2500, 2508
4 4
PM010_ PM010_
Aldéhydes (Identification et quantification du formaldéhyde, de Aldéhydes (Identification et quantification du formaldéhyde, de
l'acétaldéhyde, de l'acroléine, du furfural et du glutaraldéhyde) l'acétaldéhyde, de l'acroléine, du furfural et du glutaraldéhyde)
Orbo-24 ou analogue + blanco Orbo-24 ou analogue + blanco
GC-FID GC-FID
NIOSH 2539 NIOSH 2539
5 5
PM009_ PM009_
Isocyanates (Identification et quantification de TDI, HDI, MDI, IPDI) Isocyanates (Identification et quantification de TDI, HDI, MDI, IPDI)
Filtre GF imprégné avec réactif P,P'- (37 mm) Filtre GF imprégné avec réactif P,P'- (37 mm)
HPLC-FLD HPLC-FLD
OSHA 42, 47 OSHA 42, 47
5 5
PM193_ PM193_
Oxyde d'éthylène Oxyde d'éthylène
2 tubes de charbon actif (600 mg) en série (transport réfrigéré !) 2 tubes de charbon actif (600 mg) en série (transport réfrigéré !)
GC-FID GC-FID
NBN T96-201 NBN T96-201
5 5
PM106_ PM106_
Tipifarnib (Triple 7) Tipifarnib (Triple 7)
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM107_ PM107_
Dompéridone Dompéridone
Filtre GF imprégné d'acide Filtre GF imprégné d'acide
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM108_ PM108_
Ribavirine Ribavirine
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM109_ PM109_
Flubendazole Flubendazole
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM110_ PM110_
Pimozide Pimozide
Filtre GF Filtre GF
HPLC-FLD HPLC-FLD
Propre développement Propre développement
5 5
PM111_ PM111_
Itraconazole Itraconazole
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM112_ PM112_
Kétansérine Kétansérine
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM113_ PM113_
Rispéridone Rispéridone
Filtre Nylon (5 µm) Filtre Nylon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM114_ PM114_
Kétoconazole Kétoconazole
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM115_ PM115_
Miconazole Nitrate Miconazole Nitrate
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM116_ PM116_
Fentanyl/Fentanyl Citrate Fentanyl/Fentanyl Citrate
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM117_ PM117_
Sufentanil/Sufentanil Citrate Sufentanil/Sufentanil Citrate
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM118_ PM118_
Alfentanil/Alfentanil HCl Alfentanil/Alfentanil HCl
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM119_ PM119_
Halopéridol Halopéridol
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM120_ PM120_
Galantamine HBr Galantamine HBr
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM121_ PM121_
Lévocabastine/Lévocabastine HCl Lévocabastine/Lévocabastine HCl
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM122_ PM122_
T824 T824
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM123_ PM123_
Acétaminophène (Paracétamol) comme substance de substitution pour par Acétaminophène (Paracétamol) comme substance de substitution pour par
exemple des tests de "containment" exemple des tests de "containment"
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM124_ PM124_
Brompéridol Brompéridol
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM125_ PM125_
Flunarizine HCl Flunarizine HCl
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM126_ PM126_
Piritramide Piritramide
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM127_ PM127_
Etomidate/Etomidate HCl Etomidate/Etomidate HCl
Filtre Nylon (5 µm) Filtre Nylon (5 µm)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM128_ PM128_
Cinnarizine Cinnarizine
Filtre Nylon (5 µm) Filtre Nylon (5 µm)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM129_ PM129_
Azaperone Azaperone
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM130_ PM130_
Azaconazole (Rodewod) Azaconazole (Rodewod)
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM131_ PM131_
Halopéridol Décanoate Halopéridol Décanoate
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM132_ PM132_
Fluspirilène Fluspirilène
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM133_ PM133_
Closantel Closantel
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM134_ PM134_
Isoconazole Isoconazole
Filtre GF Filtre GF
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM135_ PM135_
T2026 T2026
Filtre Nylon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Nylon (5 µm) (transport réfrigéré !)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM136_ PM136_
T1036 T1036
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM137_ PM137_
Nébivolol HCl Nébivolol HCl
Filtre Nylon (5 µm) Filtre Nylon (5 µm)
HPLC-FLD HPLC-FLD
Propre développement Propre développement
5 5
PM138_ PM138_
TMC125 (Etravirine) TMC125 (Etravirine)
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM139_ PM139_
Miconazole Miconazole
Filtre GF Filtre GF
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM140_ PM140_
Kétansérine Tartrate Kétansérine Tartrate
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM141_ PM141_
Pipampérone HCl Pipampérone HCl
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM142_ PM142_
Mébendazole Mébendazole
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM143_ PM143_
Imazalil (Enilconazole) Imazalil (Enilconazole)
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM144_ PM144_
Imazalil sulfate (Enilconazole sulfate) Imazalil sulfate (Enilconazole sulfate)
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM145_ PM145_
Isoconazole Nitrate Isoconazole Nitrate
Filtre GF Filtre GF
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM146_ PM146_
T2006 T2006
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM147_ PM147_
Closantel Sodium Closantel Sodium
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM148_ PM148_
Diclazuril Diclazuril
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM149_ PM149_
Oxyde de lopéramide Oxyde de lopéramide
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM150_ PM150_
Mitratapide Mitratapide
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM151_ PM151_
Parconazole HCl Parconazole HCl
Filtre GF Filtre GF
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM152_ PM152_
Rilpivirine HCl Rilpivirine HCl
Filtre GF Filtre GF
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM153_ PM153_
Triamcinolone Acétonide Triamcinolone Acétonide
Filtre GF (transport réfrigéré !) Filtre GF (transport réfrigéré !)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM154_ PM154_
Telaprevir (Vertex) Telaprevir (Vertex)
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM155_ PM155_
Elubiol Elubiol
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM156_ PM156_
Oxatomide Oxatomide
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM157_ PM157_
Clonixine Clonixine
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM158_ PM158_
Cisapride Cisapride
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM159_ PM159_
Brompéridol Décanoate Brompéridol Décanoate
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM160_ PM160_
T824_120L T824_120L
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM161_ PM161_
Azaperone_120L Azaperone_120L
Filtre GF Filtre GF
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM162_ PM162_
Prucalopride Succinate Prucalopride Succinate
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM163_ PM163_
Tétrahydrozoline HCl Tétrahydrozoline HCl
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM164_ PM164_
Halopéridol Décanoate_120L Halopéridol Décanoate_120L
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM165_ PM165_
Décitabine (Dacogen) Décitabine (Dacogen)
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM166_ PM166_
Décitabine (Dacogen)_120L Décitabine (Dacogen)_120L
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM167_ PM167_
Prednisolone Acétate Prednisolone Acétate
Filtre GF (transport réfrigéré !) Filtre GF (transport réfrigéré !)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM168_ PM168_
Azaconazole (Rodewod) Azaconazole (Rodewod)
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM169_ PM169_
T1250 T1250
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM170_ PM170_
T1345 T1345
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM171_ PM171_
T1484 T1484
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM172_ PM172_
T2713 T2713
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM173_ PM173_
Rilpivirine (TMC278) Rilpivirine (TMC278)
Filtre GF Filtre GF
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM174_ PM174_
Imazalil sulfate (Enilconazole sulfate)_120L Imazalil sulfate (Enilconazole sulfate)_120L
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM175_ PM175_
Acétaminopène (Paracétamol)_120L Acétaminopène (Paracétamol)_120L
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM176_ PM176_
Clazuril Clazuril
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM177_ PM177_
Oxatomide Hydrate Oxatomide Hydrate
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM178_ PM178_
T1333 T1333
Filtre GF Filtre GF
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM179_ PM179_
Ceftobiprole Medocaril (BAL5788) Ceftobiprole Medocaril (BAL5788)
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM180_ PM180_
T2019 T2019
Filtre Nylon (5 µm) Filtre Nylon (5 µm)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM181_ PM181_
TIC1097 TIC1097
Filtre Nylon (5 µm) Filtre Nylon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM182_ PM182_
Lopéramide HCl Lopéramide HCl
Filtre GF Filtre GF
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM185_ PM185_
Ibuprofène Ibuprofène
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
5 5
PM186_ PM186_
Abiratérone acétate Abiratérone acétate
Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !) Filtre Teflon (5 µm) (transport réfrigéré !)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM187_ PM187_
TMC207 TMC207
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
LC-MS LC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM188_ PM188_
Fentanyl_wipe Fentanyl_wipe
Echantillon prélevé par frottement (transport réfrigéré !) Echantillon prélevé par frottement (transport réfrigéré !)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM189_ PM189_
Sufentanil_wipe Sufentanil_wipe
Echantillon prélevé par frottement (transport réfrigéré !) Echantillon prélevé par frottement (transport réfrigéré !)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM190_ PM190_
Alfentanil_wipe Alfentanil_wipe
Echantillon prélevé par frottement (transport réfrigéré !) Echantillon prélevé par frottement (transport réfrigéré !)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM191 PM191
Prasterone Acétate (T8506) Prasterone Acétate (T8506)
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
GC-MS GC-MS
Propre développement Propre développement
5 5
PM192_ PM192_
TMC435350 (Orange) TMC435350 (Orange)
Filtre Teflon (5 µm) Filtre Teflon (5 µm)
HPLC-DAD HPLC-DAD
Propre développement Propre développement
* Lors de l'échantillonnage dans l'air d' API's et IPI's, il est * Lors de l'échantillonnage dans l'air d' API's et IPI's, il est
toujours utilisé un échantillonneur IOM avec une cassette IOM (25 mm) toujours utilisé un échantillonneur IOM avec une cassette IOM (25 mm)
munie du filtre approprié. munie du filtre approprié.
Abréviations : Abréviations :
API : Active Pharmaceutical Ingredient API : Active Pharmaceutical Ingredient
GC-FID : Gas Chromatography Flame Ionisation Detection GC-FID : Gas Chromatography Flame Ionisation Detection
GC-MS : Gas Chromatography Mass Spectrometry GC-MS : Gas Chromatography Mass Spectrometry
GF : Glass Fiber (fibre de verre) GF : Glass Fiber (fibre de verre)
HDI : Diisocyanate d'Hexaméthylène HDI : Diisocyanate d'Hexaméthylène
HPLC-DAD : High Performance Liquid Chromatography - Diode Array HPLC-DAD : High Performance Liquid Chromatography - Diode Array
Detection Detection
HPLC-FLD : High Performance Liquid Chromatography - Fluorescence HPLC-FLD : High Performance Liquid Chromatography - Fluorescence
Detection Detection
LC-MS : Liquid Chromatography Mass Spectrometry LC-MS : Liquid Chromatography Mass Spectrometry
IOM : Institute of Occupational Medicine IOM : Institute of Occupational Medicine
IPDI : Diisocyanate d'Isophorone IPDI : Diisocyanate d'Isophorone
IPI : Isolated Process Intermediate IPI : Isolated Process Intermediate
MDI : Diisocyanate de Diphénylméthane MDI : Diisocyanate de Diphénylméthane
NIOSH : National Institute for Occupational Safety and Health NIOSH : National Institute for Occupational Safety and Health
OSHA : Occupational Safety & Health Administration OSHA : Occupational Safety & Health Administration
P,P' : 1-(2-Pyridyl)-Pipérazine P,P' : 1-(2-Pyridyl)-Pipérazine
PVC : Polychlorure de vinyle PVC : Polychlorure de vinyle
TDI : Diisocyanate de Toluène TDI : Diisocyanate de Toluène
VOC : Volatile Organic Compound (Composés organiques volatils) VOC : Volatile Organic Compound (Composés organiques volatils)
^