← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 2408, alinéa 2, de l'arrêté d'exécution du Code des droits et taxes divers "
Arrêté royal modifiant l'article 2408, alinéa 2, de l'arrêté d'exécution du Code des droits et taxes divers | Arrêté royal modifiant l'article 2408, alinéa 2, de l'arrêté d'exécution du Code des droits et taxes divers |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
29 AVRIL 2009. - Arrêté royal modifiant l'article 2408, alinéa 2, de | 29 AVRIL 2009. - Arrêté royal modifiant l'article 2408, alinéa 2, de |
l'arrêté d'exécution du Code des droits et taxes divers | l'arrêté d'exécution du Code des droits et taxes divers |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Roi des Belges, |
A tous, présents et à venir, Salut. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Vu le Code des droits et taxes divers, l'article 2024, alinéa 5, | Vu le Code des droits et taxes divers, l'article 2024, alinéa 5, |
inséré par la loi du 4 août 1986; | inséré par la loi du 4 août 1986; |
Vu l'arrêté d'exécution du Code des droits et taxes divers; | Vu l'arrêté d'exécution du Code des droits et taxes divers; |
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 5 mars 2009; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 5 mars 2009; |
Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 11 mars 2009; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 11 mars 2009; |
Vu l'avis 46.189/2 du Conseil d'Etat, donné le 6 avril 2009, en | Vu l'avis 46.189/2 du Conseil d'Etat, donné le 6 avril 2009, en |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
Sur la proposition de Notre Ministre des Finances, | Sur la proposition de Notre Ministre des Finances, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Article 1er.A l'article 2408, alinéa 2, de l'arrêté d'exécution du |
Article 1er.A l'article 2408, alinéa 2, de l'arrêté d'exécution du |
Code des droits et taxes divers, remplacé par l'arrêté royal du 21 | Code des droits et taxes divers, remplacé par l'arrêté royal du 21 |
décembre 2006, les modifications suivantes sont apportées au texte | décembre 2006, les modifications suivantes sont apportées au texte |
néerlandais : | néerlandais : |
1° le mot "worden" est inséré entre les mots "van het Wetboek" et les | 1° le mot "worden" est inséré entre les mots "van het Wetboek" et les |
mots "verminderd tot"; | mots "verminderd tot"; |
2° les mots "de helft van" sont insérés entre les mots "verminderd | 2° les mots "de helft van" sont insérés entre les mots "verminderd |
tot" et les mots "het bedrag van". | tot" et les mots "het bedrag van". |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2007. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2007. |
Art. 3.Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
Art. 3.Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
chargé de l'exécution du présent arrêté. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Donné à Bruxelles, le 29 avril 2009. | Donné à Bruxelles, le 29 avril 2009. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Par le Roi : |
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, |
D. REYNDERS | D. REYNDERS |