Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 24/06/2021
← Retour vers "Arrêté royal fixant les cadres linguistiques du Corps interfédéral de l'Inspection des Finances "
Arrêté royal fixant les cadres linguistiques du Corps interfédéral de l'Inspection des Finances Arrêté royal fixant les cadres linguistiques du Corps interfédéral de l'Inspection des Finances
CORPS INTERFEDERAL DE L'INSPECTION DES FINANCES CORPS INTERFEDERAL DE L'INSPECTION DES FINANCES
24 JUIN 2021. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques du Corps 24 JUIN 2021. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques du Corps
interfédéral de l'Inspection des Finances interfédéral de l'Inspection des Finances
PHILIPPE, Roi des Belges, PHILIPPE, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, Vu les lois sur l'emploi des langues en matière administrative,
coordonnées le 18 juillet 1966, notamment l'article 43, § 3, tel que coordonnées le 18 juillet 1966, notamment l'article 43, § 3, tel que
modifié par les lois des 19 octobre 1998, 27 décembre 2004, 20 juillet modifié par les lois des 19 octobre 1998, 27 décembre 2004, 20 juillet
2005, 4 avril 2006, 20 juillet 2006, 21 avril 2007, 19 juillet 2012 et 2005, 4 avril 2006, 20 juillet 2006, 21 avril 2007, 19 juillet 2012 et
21 avril 2016 ; 21 avril 2016 ;
Vu l'arrêté royal du 28 avril 1998 portant organisation du Corps Vu l'arrêté royal du 28 avril 1998 portant organisation du Corps
interfédéral de l'Inspection des finances; interfédéral de l'Inspection des finances;
Vu l'arrêté royal du 1er avril 2003 fixant le statut des membres du Vu l'arrêté royal du 1er avril 2003 fixant le statut des membres du
Corps interfédéral de l'Inspection des finances et modifiant l'arrêté Corps interfédéral de l'Inspection des finances et modifiant l'arrêté
royal du 28 avril 1998 portant organisation du Corps interfédéral de royal du 28 avril 1998 portant organisation du Corps interfédéral de
l'Inspection des finances; l'Inspection des finances;
Vu l'arrêté royal du 18 novembre 2008 déterminant, en vue de Vu l'arrêté royal du 18 novembre 2008 déterminant, en vue de
l'application de l'article 43 des lois sur l'emploi des langues en l'application de l'article 43 des lois sur l'emploi des langues en
matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, les emplois matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, les emplois
des agents du Corps interfédéral de l'Inspection des finances qui des agents du Corps interfédéral de l'Inspection des finances qui
constituent un même degré de la hiérarchie ; constituent un même degré de la hiérarchie ;
Considérant qu'il a été satisfait aux prescriptions de l'article 54, Considérant qu'il a été satisfait aux prescriptions de l'article 54,
alinéa 2, des lois précitées; alinéa 2, des lois précitées;
Considérant d'une part, que les membres du Corps interfédéral de Considérant d'une part, que les membres du Corps interfédéral de
l'Inspection des finances mis à disposition du Gouvernement fédéral l'Inspection des finances mis à disposition du Gouvernement fédéral
conformément à l'article 10, § 1er de l'arrêté royal du 28 avril 1998 conformément à l'article 10, § 1er de l'arrêté royal du 28 avril 1998
sont à considérer comme faisant partie des services centraux pour sont à considérer comme faisant partie des services centraux pour
l'application du chapitre V section I des lois sur l'emploi des l'application du chapitre V section I des lois sur l'emploi des
langues en matière administrative coordonnées le 18 juillet 1966 ; langues en matière administrative coordonnées le 18 juillet 1966 ;
Considérant, d'autre part, que les membres du Corps interfédéral de Considérant, d'autre part, que les membres du Corps interfédéral de
l'Inspection des finances mis à disposition du Gouvernement de la l'Inspection des finances mis à disposition du Gouvernement de la
Région de Bruxelles-Capitale et du Collège réuni de la Commission Région de Bruxelles-Capitale et du Collège réuni de la Commission
communautaire commune conformément à l'article 10, § 1er, de l'arrêté communautaire commune conformément à l'article 10, § 1er, de l'arrêté
royal du 28 avril 1998 portant organisation du Corps interfédéral de royal du 28 avril 1998 portant organisation du Corps interfédéral de
l'Inspection des finances ne sont pas désignés à titre définitif l'Inspection des finances ne sont pas désignés à titre définitif
auprès desdits Gouvernements mais peuvent être appelés à exercer leur auprès desdits Gouvernements mais peuvent être appelés à exercer leur
fonction auprès du Gouvernement fédéral, conformément au principe des fonction auprès du Gouvernement fédéral, conformément au principe des
affectations successives exposé dans le rapport au Roi relatif à affectations successives exposé dans le rapport au Roi relatif à
l'arrêté royal précité, et qu'il s'indique donc pour des raisons l'arrêté royal précité, et qu'il s'indique donc pour des raisons
d'organisation du service de joindre les trois emplois visés aux d'organisation du service de joindre les trois emplois visés aux
emplois d'inspecteur des finances mis à disposition du Gouvernement emplois d'inspecteur des finances mis à disposition du Gouvernement
fédéral pour la fixation de cadres linguistiques; fédéral pour la fixation de cadres linguistiques;
Vu l'avis de l'Inspection des finances donné le 15 juin 2021; Vu l'avis de l'Inspection des finances donné le 15 juin 2021;
Vu l'avis favorable de la Commission permanente de contrôle Vu l'avis favorable de la Commission permanente de contrôle
linguistique, donné le 4 juin 2021; linguistique, donné le 4 juin 2021;
Sur la proposition de la Secrétaire d'Etat au Budget, Sur la proposition de la Secrétaire d'Etat au Budget,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.Les cadres linguistiques du Corps interfédéral de

Article 1er.Les cadres linguistiques du Corps interfédéral de

l'Inspection des finances sont fixés comme suit : l'Inspection des finances sont fixés comme suit :
Tweetalig kader Tweetalig kader
Cadre linguistique Cadre linguistique
Tweetalig kader Tweetalig kader
Cadre linguistique Cadre linguistique
Diensten Diensten
Services Services
Trappen van de hiërarchie Trappen van de hiërarchie
Degrés de la hiérarchie Degrés de la hiérarchie
Nederlands kader Nederlands kader
Cadre néerlandais Cadre néerlandais
Frans kader Frans kader
Cadre français Cadre français
Bestemd voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol Bestemd voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol
- Réservé aux agents du rôle linguistique néerlandais - Réservé aux agents du rôle linguistique néerlandais
Bestemd voor de ambtenaren van de Franse taalrol Bestemd voor de ambtenaren van de Franse taalrol
- Réservé aux agents du rôle linguistique français - Réservé aux agents du rôle linguistique français
Inspectie van financiën bij de federale Regering, bij de Regering van Inspectie van financiën bij de federale Regering, bij de Regering van
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en bij de het Verenigd College van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en bij de het Verenigd College van
de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie
1 1
40 % 40 %
40 % 40 %
10 % 10 %
10 % 10 %
Inspection des finances auprès du Gouvernement fédéral, du Inspection des finances auprès du Gouvernement fédéral, du
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale et du Collège réuni de Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale et du Collège réuni de
la Commission communautaire commune la Commission communautaire commune
1 1
40 % 40 %
40 % 40 %
10 % 10 %
10 % 10 %

Art. 2.L'arrêté royal du 2 octobre 2015 fixant les cadres

Art. 2.L'arrêté royal du 2 octobre 2015 fixant les cadres

linguistiques du corps interfédéral de l'Inspection des finances est linguistiques du corps interfédéral de l'Inspection des finances est
abrogé. abrogé.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2021.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2021.

Art. 4.Le Ministre qui a le Budget dans ses compétences est chargée

Art. 4.Le Ministre qui a le Budget dans ses compétences est chargée

de l'exécution du présent arrêté. de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 24 juin 2021. Donné à Bruxelles, le 24 juin 2021.
PHILIPPE PHILIPPE
Par le Roi : Par le Roi :
La Secrétaire d'Etat au Budget, La Secrétaire d'Etat au Budget,
E. DE BLEEKER E. DE BLEEKER
^