Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 20/09/2009
← Retour vers "Arrêté royal portant approbation de la modification des statuts de "Encare Allocations familiales ASBL" "
Arrêté royal portant approbation de la modification des statuts de "Encare Allocations familiales ASBL" Arrêté royal portant approbation de la modification des statuts de "Encare Allocations familiales ASBL"
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
20 SEPTEMBRE 2009. - Arrêté royal portant approbation de la 20 SEPTEMBRE 2009. - Arrêté royal portant approbation de la
modification des statuts de "Encare Allocations familiales ASBL" modification des statuts de "Encare Allocations familiales ASBL"
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu les lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour Vu les lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour
travailleurs salariés, l'article 26, alinéa 3; travailleurs salariés, l'article 26, alinéa 3;
Vu les décisions de l'assemblée générale extraordinaire des 28 avril Vu les décisions de l'assemblée générale extraordinaire des 28 avril
2009 et 18 juin 2009 de "Encare Allocations familiales ASBL"; 2009 et 18 juin 2009 de "Encare Allocations familiales ASBL";
Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales, Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.Est approuvée la modification des statuts de "Encare

Article 1er.Est approuvée la modification des statuts de "Encare

Allocations familiales ASBL", telle qu'adoptée par décisions de son Allocations familiales ASBL", telle qu'adoptée par décisions de son
assemblée générale extraordinaire des 28 avril 2009 et 18 juin 2009. assemblée générale extraordinaire des 28 avril 2009 et 18 juin 2009.

Art. 2.L'article 1er de l'annexe à l'arrêté royal du 3 mai 2006

Art. 2.L'article 1er de l'annexe à l'arrêté royal du 3 mai 2006

portant approbation de la modification des statuts de la "Caisse portant approbation de la modification des statuts de la "Caisse
d'Allocations familiales du Limbourg" est remplacé par ce qui suit : d'Allocations familiales du Limbourg" est remplacé par ce qui suit :
« De vereniging, opgericht onder de vorm van een vereniging zonder « De vereniging, opgericht onder de vorm van een vereniging zonder
winstoogmerk, draagt de benaming "Mensura Kinderbijslag" VZW in het winstoogmerk, draagt de benaming "Mensura Kinderbijslag" VZW in het
Frans "Mensura Allocations familiales" ASBL. De Nederlandse en Franse Frans "Mensura Allocations familiales" ASBL. De Nederlandse en Franse
benamingen kunnen samen of afzonderlijk gebruikt worden. benamingen kunnen samen of afzonderlijk gebruikt worden.
De maatschappelijke zetel is gevestigd te 3500 Hasselt, Kunstlaan 20, De maatschappelijke zetel is gevestigd te 3500 Hasselt, Kunstlaan 20,
in het gerechtelijke arrondissement Hasselt. in het gerechtelijke arrondissement Hasselt.
Indien het belang van de leden en de rechthebbenden het vereist kan de Indien het belang van de leden en de rechthebbenden het vereist kan de
algemene vergadering beslissen plaatselijke of gewestelijke bureau's algemene vergadering beslissen plaatselijke of gewestelijke bureau's
op te richten. » op te richten. »

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2009.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2009.

Art. 4.Notre Ministre des Affaires sociales est chargée de

Art. 4.Notre Ministre des Affaires sociales est chargée de

l'exécution du présent arrêté. l'exécution du présent arrêté.
Donné à Châteneuf-de-Grasse, le 20 septembre 2009. Donné à Châteneuf-de-Grasse, le 20 septembre 2009.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Par le Roi :
La Ministre des Affaires sociales, La Ministre des Affaires sociales,
Mme L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^