Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 20/03/2003
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 septembre 1998 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 septembre 1998 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 septembre 1998 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
20 MARS 2003. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 septembre 20 MARS 2003. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 septembre
1998 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la 1998 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la
caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes
d'intérêt public, notamment de l'article 11, § 1er, remplacé par la d'intérêt public, notamment de l'article 11, § 1er, remplacé par la
loi du 22 juillet 1993; loi du 22 juillet 1993;
Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut pécuniaire du Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut pécuniaire du
personnel de certains organismes d'intérêt public, modifié en dernier personnel de certains organismes d'intérêt public, modifié en dernier
lieu par l'arrêté royal du 20 juillet 2000; lieu par l'arrêté royal du 20 juillet 2000;
Vu l'arrêté royal du 20 septembre 1998 fixant les échelles de Vu l'arrêté royal du 20 septembre 1998 fixant les échelles de
traitement des grades particuliers à la caisse de secours et de traitement des grades particuliers à la caisse de secours et de
prévoyance en faveur des marins, modifié en dernier lieu par l'arrêté prévoyance en faveur des marins, modifié en dernier lieu par l'arrêté
royal du 4 décembre 2001; royal du 4 décembre 2001;
Vu l'avis du Commissaire du Gouvernement donné le 10 octobre 2002; Vu l'avis du Commissaire du Gouvernement donné le 10 octobre 2002;
Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 24 décembre 2002; Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 24 décembre 2002;
Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 21 Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 21
novembre 2002; novembre 2002;
Vu le protocole n° 433 du 18 septembre 2002 du Comité des services Vu le protocole n° 433 du 18 septembre 2002 du Comité des services
publics fédéraux, communautaire et régionaux; publics fédéraux, communautaire et régionaux;
Vu les lois sur le Conseil d'etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Vu les lois sur le Conseil d'etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et
modifié par la loi du 4 août 1996; modifié par la loi du 4 août 1996;
Vu l'urgence; Vu l'urgence;
Considérant que la réforme des carrières de la fonction publique Considérant que la réforme des carrières de la fonction publique
administrative fédérale de niveau 1 inclut un des aspects de l'accord administrative fédérale de niveau 1 inclut un des aspects de l'accord
intersectoriel 2001-2002; intersectoriel 2001-2002;
Considérant que l'augmentation linéaire des échelles de traitement Considérant que l'augmentation linéaire des échelles de traitement
liées aux grades communs et particuliers entre en vigueur le 1er liées aux grades communs et particuliers entre en vigueur le 1er
janvier 2003; janvier 2003;
Considérant qu'il s'impose dès lors de permettre aux services chargés Considérant qu'il s'impose dès lors de permettre aux services chargés
de liquider les traitements de disposer au plus vite des nouvelles de liquider les traitements de disposer au plus vite des nouvelles
échelles de traitement adaptées; échelles de traitement adaptées;
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget et de Notre Ministre Sur la proposition de Notre Ministre du Budget et de Notre Ministre
des Affaires sociales, des Affaires sociales,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.Dans les dispositions indiquées ci-dessous de l'arrêté

Article 1er.Dans les dispositions indiquées ci-dessous de l'arrêté

royal du 20 septembre 1998 fixant les échelles de traitement des royal du 20 septembre 1998 fixant les échelles de traitement des
grades particuliers à la caisse de secours et de prévoyance en faveur grades particuliers à la caisse de secours et de prévoyance en faveur
des marins, les échelles de traitement figurant à la deuxième colonne des marins, les échelles de traitement figurant à la deuxième colonne
du tableau suivant sont remplacées par les échelles de traitement dans du tableau suivant sont remplacées par les échelles de traitement dans
la troisième colonne du même tableau. la troisième colonne du même tableau.
Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2003.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2003.

Art. 3.Notre Ministre du Budget et Notre Ministre des Affaires

Art. 3.Notre Ministre du Budget et Notre Ministre des Affaires

sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du
présent arrêté. présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 20 mars 2003. Donné à Bruxelles, le 20 mars 2003.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Par le Roi :
Le Ministre du Budget, Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE
Le Ministre des Affaires sociales, Le Ministre des Affaires sociales,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^