Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 06/07/2020
← Retour vers "Arrêté royal en exécution de l'article 6, alinéa 2, de la loi du 7 mai 2020 portant des mesures exceptionnelles dans le cadre de la pandémie COVID-19 en matière de pensions, pension complémentaire et autres avantages complémentaires en matière de sécurité sociale "
Arrêté royal en exécution de l'article 6, alinéa 2, de la loi du 7 mai 2020 portant des mesures exceptionnelles dans le cadre de la pandémie COVID-19 en matière de pensions, pension complémentaire et autres avantages complémentaires en matière de sécurité sociale Arrêté royal en exécution de l'article 6, alinéa 2, de la loi du 7 mai 2020 portant des mesures exceptionnelles dans le cadre de la pandémie COVID-19 en matière de pensions, pension complémentaire et autres avantages complémentaires en matière de sécurité sociale
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
6 JUILLET 2020. - Arrêté royal en exécution de l'article 6, alinéa 2, 6 JUILLET 2020. - Arrêté royal en exécution de l'article 6, alinéa 2,
de la loi du 7 mai 2020 portant des mesures exceptionnelles dans le de la loi du 7 mai 2020 portant des mesures exceptionnelles dans le
cadre de la pandémie COVID-19 en matière de pensions, pension cadre de la pandémie COVID-19 en matière de pensions, pension
complémentaire et autres avantages complémentaires en matière de complémentaire et autres avantages complémentaires en matière de
sécurité sociale sécurité sociale
PHILIPPE, Roi des Belges, PHILIPPE, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 7 mai 2020 portant des mesures exceptionnelles dans le Vu la loi du 7 mai 2020 portant des mesures exceptionnelles dans le
cadre de la pandémie COVID-19 en matière de pensions, pension cadre de la pandémie COVID-19 en matière de pensions, pension
complémentaire et autres avantages complémentaires en matière de complémentaire et autres avantages complémentaires en matière de
sécurité sociale, article 6, alinéa 2; sécurité sociale, article 6, alinéa 2;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 juin 2020 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 juin 2020 ;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 24 juin 2020. ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 24 juin 2020. ;
Vu l'urgence motivée par la situation concernant le coronavirus Vu l'urgence motivée par la situation concernant le coronavirus
COVID-19 qui ne permet pas d'attendre l'avis de la section de COVID-19 qui ne permet pas d'attendre l'avis de la section de
législation du Conseil d'Etat dans un délai de trente jours compte législation du Conseil d'Etat dans un délai de trente jours compte
tenu notamment de la nécessité de prendre sans délai les mesures tenu notamment de la nécessité de prendre sans délai les mesures
nécessaires pour atténuer les conséquences socio-économiques des nécessaires pour atténuer les conséquences socio-économiques des
mesures d'urgence prises pour limiter la propagation du coronavirus mesures d'urgence prises pour limiter la propagation du coronavirus
COVID-19 ; COVID-19 ;
Vu l'avis n° 67.687/1 du Conseil d'Etat donné le 1er juillet 2020, en Vu l'avis n° 67.687/1 du Conseil d'Etat donné le 1er juillet 2020, en
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Sur la proposition du Ministre des Pensions, Sur la proposition du Ministre des Pensions,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.La période visée à l'article 6, alinéa 1er, de la loi du

Article 1er.La période visée à l'article 6, alinéa 1er, de la loi du

7 mai 2020 portant des mesures exceptionnelles dans le cadre de la 7 mai 2020 portant des mesures exceptionnelles dans le cadre de la
pandémie COVID-19 en matière de pensions, pension complémentaire et pandémie COVID-19 en matière de pensions, pension complémentaire et
autres avantages complémentaires en matière de sécurité sociale, qui autres avantages complémentaires en matière de sécurité sociale, qui
prend cours à partir du 1er mars 2020 et qui prend fin le 30 juin prend cours à partir du 1er mars 2020 et qui prend fin le 30 juin
2020, est prolongée jusqu'au 31 août 2020 inclus pour l'application 2020, est prolongée jusqu'au 31 août 2020 inclus pour l'application
des articles 3, 4 et 5 de cette loi. des articles 3, 4 et 5 de cette loi.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2020.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2020.

Art. 3.Le ministre qui a les Pensions dans ses attributions est

Art. 3.Le ministre qui a les Pensions dans ses attributions est

chargé de l'exécution du présent arrêté. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 6 juillet 2020. Donné à Bruxelles, le 6 juillet 2020.
PHILIPPE PHILIPPE
Par le Roi : Par le Roi :
Le Ministre des Pensions, Le Ministre des Pensions,
D. BACQUELAINE D. BACQUELAINE
^