Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 04/12/2013
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 avril 2008 portant approbation des Règlements relatifs à l'octroi de distinctions honorifiques dans les Ordres nationaux au personnel de l'Enseignement des Communautés française, flamande et germanophone. - Addendum "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 avril 2008 portant approbation des Règlements relatifs à l'octroi de distinctions honorifiques dans les Ordres nationaux au personnel de l'Enseignement des Communautés française, flamande et germanophone. - Addendum Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 avril 2008 portant approbation des Règlements relatifs à l'octroi de distinctions honorifiques dans les Ordres nationaux au personnel de l'Enseignement des Communautés française, flamande et germanophone. - Addendum
SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET
COOPERATION AU DEVELOPPEMENT COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
4 DECEMBRE 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 avril 4 DECEMBRE 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 avril
2008 portant approbation des Règlements relatifs à l'octroi de 2008 portant approbation des Règlements relatifs à l'octroi de
distinctions honorifiques dans les Ordres nationaux au personnel de distinctions honorifiques dans les Ordres nationaux au personnel de
l'Enseignement des Communautés française, flamande et germanophone. - l'Enseignement des Communautés française, flamande et germanophone. -
Addendum Addendum
Dans le Moniteur belge du 24 décembre 2013, page 102015, acte n° Dans le Moniteur belge du 24 décembre 2013, page 102015, acte n°
2013/15275, il faut ajouter l'annexe suivante. 2013/15275, il faut ajouter l'annexe suivante.
PERSONAL, VERWALTUNGS- UND ARBEITSPERSONAL IM NICHTUNIVERSITÄREN PERSONAL, VERWALTUNGS- UND ARBEITSPERSONAL IM NICHTUNIVERSITÄREN
1. INSPEKTION 1. INSPEKTION
Deutschsprachige Gemeinschaft Deutschsprachige Gemeinschaft
Rang Rang
Pädagogischer Inspektor-Berater Pädagogischer Inspektor-Berater
(Inspecteur-conseiller pédagogique) (Inspecteur-conseiller pédagogique)
1D 1D
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
Offizier Leopold Offizier Leopold
Kommandeur Leopold II Kommandeur Leopold II
3. HOCHSCHULUNTERRICHT 3. HOCHSCHULUNTERRICHT
Deutschsprachige Gemeinschaft Deutschsprachige Gemeinschaft
Rang Rang
Direktor der autonomen Hochschule Direktor der autonomen Hochschule
(Directeur de la Haute Ecole autonome) (Directeur de la Haute Ecole autonome)
1 H 1 H
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Offizier Leopold Offizier Leopold
Kommandeur Krone Kommandeur Krone
Großoffizier Leopold II (60 Jahre) Großoffizier Leopold II (60 Jahre)
Großoffizier Krone (65 Jahre) Großoffizier Krone (65 Jahre)
Fachbereichleiter Fachbereichleiter
(Chef de département) (Chef de département)
1 G 1 G
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Offizier Leopold Offizier Leopold
Kommandeur Krone Kommandeur Krone
Großoffizier Leopold II Großoffizier Leopold II
Dozent (Chargé de cours) Dozent (Chargé de cours)
1 D 1 D
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
Offizier Leopold Offizier Leopold
Kommandeur Leopold II Kommandeur Leopold II
Dozent für praktische Unterweisung im pädagogischen Bereich Dozent für praktische Unterweisung im pädagogischen Bereich
(Chargé de cours pratiques dans le domaine pédagogique) (Chargé de cours pratiques dans le domaine pédagogique)
Dozent für klinische Unterweisung im Krankenpflegebereich Dozent für klinische Unterweisung im Krankenpflegebereich
(Chargé de cours enseignement clinique domaine des soins infirmiers) (Chargé de cours enseignement clinique domaine des soins infirmiers)
1 A 1 A
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
4. REGEL- UND SONDERSEKUNDARUNTERRICHT 4. REGEL- UND SONDERSEKUNDARUNTERRICHT
Deutschsprachige Gemeinschaft Deutschsprachige Gemeinschaft
Rang Rang
Studienpräfekt Studienpräfekt
Direktor Direktor
1 C 1 C
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Krone Offizier Krone
Offizier Leopold Offizier Leopold
Provisor Provisor
Unterdirektor Unterdirektor
1 B 1 B
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
Offizier Krone Offizier Krone
Lehrer (Uni. + HULS) Lehrer (Uni. + HULS)
1 A 1 A
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
Lehrer (HUKS) Lehrer (HUKS)
Werkstattleiter Werkstattleiter
2 C 2 C
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Lehrer (andere) Lehrer (andere)
2B 2B
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Goldene Palmen Krone Goldene Palmen Krone
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
Ritter Krone Ritter Krone
5. REGEL- UND SONDERGRUNDSCHULUNTERRICHT 5. REGEL- UND SONDERGRUNDSCHULUNTERRICHT
Deutschsprachige Gemeinschaft Deutschsprachige Gemeinschaft
Rang Rang
Direktor Direktor
Primarschulhauptlehrer (*) Primarschulhauptlehrer (*)
1 A 1 A
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
Primarschullehrer Primarschullehrer
Kindergärtner Kindergärtner
Fachlehrer Fachlehrer
2 B 2 B
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Goldene Palmen Krone Goldene Palmen Krone
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
Ritter Krone Ritter Krone
(*) Insofern diese Person mit der Gehaltstabelle des Direktors einer (*) Insofern diese Person mit der Gehaltstabelle des Direktors einer
Primarschule entlohnt wird / Si toutefois cette personne reçoit le Primarschule entlohnt wird / Si toutefois cette personne reçoit le
barème de directeur barème de directeur
6. WEITERBILDUNGSUNTERRICHT - UNTERRICHT FÜR SOZIALE 6. WEITERBILDUNGSUNTERRICHT - UNTERRICHT FÜR SOZIALE
AUFSTIEGSFÖRDERUNG AUFSTIEGSFÖRDERUNG
Deutschsprachige Gemeinschaft Deutschsprachige Gemeinschaft
Rang Rang
Direktor (**) Direktor (**)
1 C 1 C
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Krone Offizier Krone
Offizier Leopold Offizier Leopold
Lehrer (Uni + HULS) Lehrer (Uni + HULS)
1A 1A
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
Lehrer (HUKS) Lehrer (HUKS)
2C 2C
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Lehrer (andere) Lehrer (andere)
2 B 2 B
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Goldene Palmen Krone Goldene Palmen Krone
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
Ritter Krone Ritter Krone
(**) directeur van een centrum soc. prom. zonder HOKT / Direktor eines (**) directeur van een centrum soc. prom. zonder HOKT / Direktor eines
Weiterbildungsinstituts ohne HUKS Weiterbildungsinstituts ohne HUKS
7. P.M.S.-ZENTREN 7. P.M.S.-ZENTREN
Deutschsprachige Gemeinschaft Deutschsprachige Gemeinschaft
Rang Rang
Direktor Direktor
1 C 1 C
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Krone Offizier Krone
Offizier Leopold Offizier Leopold
Psycho-pädagogischer Berater Psycho-pädagogischer Berater
1 A 1 A
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
Sozialassistent Sozialassistent
Paramedizinischer Assistent Paramedizinischer Assistent
Psycho-pädagogischer Assistent Psycho-pädagogischer Assistent
2 C 2 C
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
8A. TEILZEIT-KUNSTUNTERRICHT (**) 8A. TEILZEIT-KUNSTUNTERRICHT (**)
Deutschsprachige Gemeinschaft Deutschsprachige Gemeinschaft
Rang Rang
Direktor Direktor
1 C 1 C
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Krone Offizier Krone
Offizier Leopold Offizier Leopold
Lehrer (Uni + HULS) Lehrer (Uni + HULS)
Begleiter (Uni + HULS) Begleiter (Uni + HULS)
1 A 1 A
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
Lehrer (HUKS) Lehrer (HUKS)
Begleiter (HUKS) Begleiter (HUKS)
2C 2C
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
(**) Musikakademie (Académie de musique) (**) Musikakademie (Académie de musique)
10. ERZIEHUNGSHILFSPERSONAL, PARAMEDIZINISCHES UNTERRICHT 10. ERZIEHUNGSHILFSPERSONAL, PARAMEDIZINISCHES UNTERRICHT
Deutschsprachige Gemeinschaft Deutschsprachige Gemeinschaft
Rang Rang
Biblio-, Mediothekar (Uni + HULS) Biblio-, Mediothekar (Uni + HULS)
(Biblio-, médiathécaire (univ. + estl)) (Biblio-, médiathécaire (univ. + estl))
1 A 1 A
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Offizier Leopold II Offizier Leopold II
Internatsverwalter Internatsverwalter
2 C 2 C
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
Ritter Krone Ritter Krone
Ritter Leopold Ritter Leopold
Krankenpfleger, Logopäde, Krankenpfleger, Logopäde,
Heilgymnast, Ergotherapeut, Heilgymnast, Ergotherapeut,
Sozialassistent Sozialassistent
Erzieher-Verwalter, Buchhalter Erzieher-Verwalter, Buchhalter
Direktionssekretär, Chefsekretär Direktionssekretär, Chefsekretär
Biblio-, Mediothekar (HUKS) Biblio-, Mediothekar (HUKS)
Aufseher-Erzieher Aufseher-Erzieher
Aufseher-Erzieher im Internat Aufseher-Erzieher im Internat
Mediothekarassistent (HUKS) Mediothekarassistent (HUKS)
2 B 2 B
AB 40 JAHREN AB 40 JAHREN
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Goldene Palmen Krone Goldene Palmen Krone
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
Ritter Krone Ritter Krone
(Erster) Korrespondent-Buchhalter (Erster) Korrespondent-Buchhalter
(Erster) Sachbearbeiter (Erster) Sachbearbeiter
Sekretär-Bibliothekar Sekretär-Bibliothekar
Kinderpfleger Kinderpfleger
2 A 2 A
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Goldene Palmen Krone Goldene Palmen Krone
Ritter Leopold II Ritter Leopold II
(Erster) Kommis (Erster) Kommis
(Erster) Kommis-Daktylograph (Erster) Kommis-Daktylograph
Erster Koch - Teamchef Erster Koch - Teamchef
Erster qualifizierter Erster qualifizierter
Unterhaltsarbeiter - Vorarbeiter Unterhaltsarbeiter - Vorarbeiter
Erster Facharbeiter - Vorarbeiter Erster Facharbeiter - Vorarbeiter
3 3
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Silberne Palmen Krone Silberne Palmen Krone
Goldene Palmen Krone Goldene Palmen Krone
Erster Koch Erster Koch
Erster qualifizierter Unterhaltsarbeiter Erster qualifizierter Unterhaltsarbeiter
Erster Facharbeiter- Erster Facharbeiter-
Qualifizierter Unterhaltsarbeiter Qualifizierter Unterhaltsarbeiter
Facharbeiter Facharbeiter
Koch Koch
4 B 4 B
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Goldene Medaille Krone Goldene Medaille Krone
Silberne Palmen Krone Silberne Palmen Krone
Unterhaltsarbeiter Unterhaltsarbeiter
Arbeiter Arbeiter
Küchengehilfe/Hilfskoch Küchengehilfe/Hilfskoch
4 A 4 A
AB 50 JAHREN AB 50 JAHREN
AB 60 JAHREN AB 60 JAHREN
Silberne Medaille Leopold II Silberne Medaille Leopold II
Goldene Medaille Krone Goldene Medaille Krone
Gesehen, um Unserem Erlass vom 4. Dezember 2013 zur Billigung der Gesehen, um Unserem Erlass vom 4. Dezember 2013 zur Billigung der
Vorschriften für die Verleihung von Ehrenauszeichnungen in den Vorschriften für die Verleihung von Ehrenauszeichnungen in den
nationalen Orden an das Personal des Unterrichtswesens der nationalen Orden an das Personal des Unterrichtswesens der
französischen, flämischen und deutschsprachigen Gemeinschaft beigefügt französischen, flämischen und deutschsprachigen Gemeinschaft beigefügt
zu werden. zu werden.
PHILIPPE PHILIPPE
Von Königs wegen: Von Königs wegen:
Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten
D. REYNDERS D. REYNDERS
^