← Retour vers "Commission provinciale des Fondations de Bourses d'Etudes du Hainaut Année d'études 2003-2004
La Commission fait appel à la générosité du public et à la reconnaissance des anciens boursiers
en faveur de la fondation « Etudiants du Hainaut » Les
intéressés peuvent s'adresser pour tous renseignements au secrétariat de la Commission, bouleva(...)"
| Commission provinciale des Fondations de Bourses d'Etudes du Hainaut Année d'études 2003-2004 La Commission fait appel à la générosité du public et à la reconnaissance des anciens boursiers en faveur de la fondation « Etudiants du Hainaut » Les intéressés peuvent s'adresser pour tous renseignements au secrétariat de la Commission, bouleva(...) | Commission provinciale des Fondations de Bourses d'Etudes du Hainaut Année d'études 2003-2004 La Commission fait appel à la générosité du public et à la reconnaissance des anciens boursiers en faveur de la fondation « Etudiants du Hainaut » Les intéressés peuvent s'adresser pour tous renseignements au secrétariat de la Commission, bouleva(...) |
|---|---|
| BOURSES D'ETUDES | BOURSES D'ETUDES |
| Commission provinciale des Fondations de Bourses d'Etudes du Hainaut | Commission provinciale des Fondations de Bourses d'Etudes du Hainaut |
| Année d'études 2003-2004 | Année d'études 2003-2004 |
| La Commission fait appel à la générosité du public et à la | La Commission fait appel à la générosité du public et à la |
| reconnaissance des anciens boursiers en faveur de la fondation « | reconnaissance des anciens boursiers en faveur de la fondation « |
| Etudiants du Hainaut » dont le capital peut être accru par tous dons | Etudiants du Hainaut » dont le capital peut être accru par tous dons |
| et legs. | et legs. |
| Les intéressés peuvent s'adresser pour tous renseignements au | Les intéressés peuvent s'adresser pour tous renseignements au |
| secrétariat de la Commission, boulevard Gendebien 7, à 7000 Mons, tous | secrétariat de la Commission, boulevard Gendebien 7, à 7000 Mons, tous |
| les jours ouvrables de 8 h 30 m. à 10 h 30 m. | les jours ouvrables de 8 h 30 m. à 10 h 30 m. |
| La Commission provinciale des fondations de bourses d'études du | La Commission provinciale des fondations de bourses d'études du |
| Hainaut informe les intéressés de la vacance, à partir de l'année | Hainaut informe les intéressés de la vacance, à partir de l'année |
| scolaire 2003-2004, des bourses des fondations ci-après : | scolaire 2003-2004, des bourses des fondations ci-après : |
| 3) Buterne, Baudry (d'Aix); Bourdeau, Jacques; Buterne, Jean; Corbeau; | 3) Buterne, Baudry (d'Aix); Bourdeau, Jacques; Buterne, Jean; Corbeau; |
| Delecourt, Jean; Du Rousseaux, Isidore; Manare, Maximilien; Marichal, | Delecourt, Jean; Du Rousseaux, Isidore; Manare, Maximilien; Marichal, |
| Gabriel et Wolff, Antoine. | Gabriel et Wolff, Antoine. |
| Cat. A. : une bourse de quatre cent quarante-six euros pour les études | Cat. A. : une bourse de quatre cent quarante-six euros pour les études |
| universitaires en faveur : | universitaires en faveur : |
| 1. des étudiants peut aisés de la province de Hainaut; | 1. des étudiants peut aisés de la province de Hainaut; |
| 2. des étudiants belges peu aisés. | 2. des étudiants belges peu aisés. |
| Cat. B. : une bourse de cent cinquante euros pour les études | Cat. B. : une bourse de cent cinquante euros pour les études |
| secondaires ou supérieures en faveur : | secondaires ou supérieures en faveur : |
| 1. des parents du fondateur Buterne, Jean, des parents peut aisés des | 1. des parents du fondateur Buterne, Jean, des parents peut aisés des |
| fondateurs Manare et Marichal, des descendants peu aisés de Caulier, | fondateurs Manare et Marichal, des descendants peu aisés de Caulier, |
| Guillaume et Fiefvez, Barbe, des plus proches parents peu aisés de | Guillaume et Fiefvez, Barbe, des plus proches parents peu aisés de |
| Wolff, antoine, des étudiants peu aisés d'Haine-Saint-Paul et de Bury. | Wolff, antoine, des étudiants peu aisés d'Haine-Saint-Paul et de Bury. |
| Enfin, mais uniquement pour les études de rhétorique et de | Enfin, mais uniquement pour les études de rhétorique et de |
| philosophie, des descendants des époux Marcq, Charles et Delecourt, | philosophie, des descendants des époux Marcq, Charles et Delecourt, |
| Charlotte; De Buzegnies, Gilles et Delecourt, Barbe et Carbon, Jaspart | Charlotte; De Buzegnies, Gilles et Delecourt, Barbe et Carbon, Jaspart |
| et Delecourt, Jeanne; | et Delecourt, Jeanne; |
| 2. des jeunes gens natifs de Braine-le-Comte, du terroir de | 2. des jeunes gens natifs de Braine-le-Comte, du terroir de |
| Braine-le-Comte ou de Louvain, des étudiants peu aisés de Frameries, | Braine-le-Comte ou de Louvain, des étudiants peu aisés de Frameries, |
| des paroisses Saint-Nicolas en Bertaimont et Saint-Nicolas en Havré à | des paroisses Saint-Nicolas en Bertaimont et Saint-Nicolas en Havré à |
| Mons, de Celles et de Mont-de-l'Enclus ainsi que des étudiants peu | Mons, de Celles et de Mont-de-l'Enclus ainsi que des étudiants peu |
| aisés d'Estinnes ou de Mons mais pour les études de rhétorique ou de | aisés d'Estinnes ou de Mons mais pour les études de rhétorique ou de |
| philosophie uniquement; | philosophie uniquement; |
| 3. des étudiants peu aisés de la province de Hainaut et ensuite de | 3. des étudiants peu aisés de la province de Hainaut et ensuite de |
| tous les étudiants belges peu aisés. | tous les étudiants belges peu aisés. |
| 5) Biseau, Jean | 5) Biseau, Jean |
| Cat. A. : une bourse de trois cent septante-deux euros pour les études | Cat. A. : une bourse de trois cent septante-deux euros pour les études |
| de médecine, droit, théologie ainsi que pour la philosophie ou les | de médecine, droit, théologie ainsi que pour la philosophie ou les |
| sciences naturelles préparatoires en faveur : | sciences naturelles préparatoires en faveur : |
| des plus proches descendants de Pierre Biseau, frère du fondateur, | des plus proches descendants de Pierre Biseau, frère du fondateur, |
| portant le prénom de celui-ci et, à leur défaut, en faveur des parents | portant le prénom de celui-ci et, à leur défaut, en faveur des parents |
| du fondateur, en préférant les plus proches, les plus capables et les | du fondateur, en préférant les plus proches, les plus capables et les |
| plus avancés; ceux-ci défaillants, en faveur des étudiants pauvres, en | plus avancés; ceux-ci défaillants, en faveur des étudiants pauvres, en |
| donnant la préférence aux : | donnant la préférence aux : |
| 1. natifs de Valenciennes; | 1. natifs de Valenciennes; |
| 2. choraux de la collégiale de Leuze (pour la théologie seulement); | 2. choraux de la collégiale de Leuze (pour la théologie seulement); |
| 3. étudiants de Valenciennes et du Hainaut ancien. | 3. étudiants de Valenciennes et du Hainaut ancien. |
| Cat. B. : une bourse de trois cent septante-deux euros pour les études | Cat. B. : une bourse de trois cent septante-deux euros pour les études |
| de philosophie préparatoire à la théologie et la théologie en faveur : | de philosophie préparatoire à la théologie et la théologie en faveur : |
| des étudiants pauvres : | des étudiants pauvres : |
| 1. parents du fondateur; | 1. parents du fondateur; |
| 2. natifs de Valenciennes; | 2. natifs de Valenciennes; |
| 3. choraux de la collégiale de Leuze; | 3. choraux de la collégiale de Leuze; |
| 4. de Valenciennes et du Hainaut ancien (1617-1622). | 4. de Valenciennes et du Hainaut ancien (1617-1622). |
| Cette bourse sera réduite à 223 euros si ces études sont faites dans | Cette bourse sera réduite à 223 euros si ces études sont faites dans |
| un séminaire. | un séminaire. |
| 8) Fondations réunies « Casino montois », Baudoux, André; Bave, | 8) Fondations réunies « Casino montois », Baudoux, André; Bave, |
| Jérome; Bonte, Marie-Thérèse; Cosyns, François; Delghust, | Jérome; Bonte, Marie-Thérèse; Cosyns, François; Delghust, |
| Pierre-Joseph; Desorbais, Paul; Desrobert-Masure, Jean; Jacobi, Lucas; | Pierre-Joseph; Desorbais, Paul; Desrobert-Masure, Jean; Jacobi, Lucas; |
| Lemans, Louis; Manesse, Jacques; Petit, Louis et Trouille, Jean. | Lemans, Louis; Manesse, Jacques; Petit, Louis et Trouille, Jean. |
| Une bourse de deux cents euros pour les études universitaires en | Une bourse de deux cents euros pour les études universitaires en |
| faveur : | faveur : |
| 1. des descendants des fondateurs Baudoux et Bonte pour les humanités; | 1. des descendants des fondateurs Baudoux et Bonte pour les humanités; |
| des parents du fondateur Cosyns ou de ses épouses Jouret, Nathalie et | des parents du fondateur Cosyns ou de ses épouses Jouret, Nathalie et |
| Leus, Véronique, pour la philosophie; | Leus, Véronique, pour la philosophie; |
| des plus proches parents du fondateur Bave pour la philosophie, la | des plus proches parents du fondateur Bave pour la philosophie, la |
| théologie, le droit, la médecine et les études techniques et | théologie, le droit, la médecine et les études techniques et |
| professionnelles; | professionnelles; |
| des parents du fondateur Desorbais avec préférence pour ceux portant | des parents du fondateur Desorbais avec préférence pour ceux portant |
| son nom pour les études secondaires, la théologie, la médecine y | son nom pour les études secondaires, la théologie, la médecine y |
| compris la philosophie ou les sciences naturelles préparatoires; | compris la philosophie ou les sciences naturelles préparatoires; |
| des parents du fondateur Delghust pour la théologie et la philosophie | des parents du fondateur Delghust pour la théologie et la philosophie |
| préparatoire; | préparatoire; |
| des parents des fondateurs Petit et Manesse pour les études de droit, | des parents des fondateurs Petit et Manesse pour les études de droit, |
| théologie et médecine y compris la philosophie ou les sciences | théologie et médecine y compris la philosophie ou les sciences |
| naturelles préparatoires; | naturelles préparatoires; |
| 2. des étudiants de Sasseignies pour les études de philosophie, de | 2. des étudiants de Sasseignies pour les études de philosophie, de |
| théologie, de droit et de médecine; | théologie, de droit et de médecine; |
| 3. des étudiants du Hainaut pour toutes les études universitaires; | 3. des étudiants du Hainaut pour toutes les études universitaires; |
| 4. des étudiants belges pour toutes les études universitaires. | 4. des étudiants belges pour toutes les études universitaires. |
| 9) Cattier, Paul et Paquier-Pastoris | 9) Cattier, Paul et Paquier-Pastoris |
| Un bourse de deux cent vingt-trois euros pour les études secondaires | Un bourse de deux cent vingt-trois euros pour les études secondaires |
| du degré supérieur et les études supérieures en faveur : | du degré supérieur et les études supérieures en faveur : |
| 1. des choraux de l'église de Soignies; | 1. des choraux de l'église de Soignies; |
| 2. des étudiants domiciliés dans le Hainaut; | 2. des étudiants domiciliés dans le Hainaut; |
| 3. des Belges. | 3. des Belges. |
| Ce montant est réduit à cent euros pour les études secondaires du | Ce montant est réduit à cent euros pour les études secondaires du |
| degré supérieur. | degré supérieur. |
| 17) Cuvelier-Soudoyez (Ernest, Anna, Louise) | 17) Cuvelier-Soudoyez (Ernest, Anna, Louise) |
| Trois bourses de quatre cent trente-quatre euros pour les études | Trois bourses de quatre cent trente-quatre euros pour les études |
| d'instituteur(trice) primaire ou maternelle, de régent(e), | d'instituteur(trice) primaire ou maternelle, de régent(e), |
| d'infirmier(ère) ou d'assistant(e) social(e) en faveur : | d'infirmier(ère) ou d'assistant(e) social(e) en faveur : |
| 1. des descendants des grands-parents paternels de la fondatrice, | 1. des descendants des grands-parents paternels de la fondatrice, |
| Victor-Emmanuel Cuvelier et Henriette Huwaert ou des descendants de | Victor-Emmanuel Cuvelier et Henriette Huwaert ou des descendants de |
| ses grands-parents maternels, Jean-Baptiste Soudoyez et Lydie Duquesne | ses grands-parents maternels, Jean-Baptiste Soudoyez et Lydie Duquesne |
| en préférant le plus proche parent des Cuvelier; | en préférant le plus proche parent des Cuvelier; |
| 2. des natifs de Soignies. | 2. des natifs de Soignies. |
| 18) Darras, François | 18) Darras, François |
| Une bourse de cent septante-cinq euros pour les études secondaires ou | Une bourse de cent septante-cinq euros pour les études secondaires ou |
| professionnelles en faveur des : | professionnelles en faveur des : |
| 1. descendants des familles Boiteaux, Leguillons, Capar et | 1. descendants des familles Boiteaux, Leguillons, Capar et |
| Francqville; | Francqville; |
| 2. étudiants peu aisés de la paroisse Saint-Piat à Tournai; | 2. étudiants peu aisés de la paroisse Saint-Piat à Tournai; |
| 3. étudiants peu aisés de Tournai; | 3. étudiants peu aisés de Tournai; |
| 4. étudiants belges mais pour un an seulement, sauf continuation | 4. étudiants belges mais pour un an seulement, sauf continuation |
| éventuelle. | éventuelle. |
| 19) Dasselborne, Lucien | 19) Dasselborne, Lucien |
| Une bourse de mille deux cent quarante euros sera octroyée à un | Une bourse de mille deux cent quarante euros sera octroyée à un |
| artiste plasticien s'exprimant par la peinture à l'issue d'un concours | artiste plasticien s'exprimant par la peinture à l'issue d'un concours |
| dit « concours Dasselborne ». Peuvent concourir les artistes nés ou | dit « concours Dasselborne ». Peuvent concourir les artistes nés ou |
| domiciliés en belgique, agés au maximum de quarante ans au 1er janvier | domiciliés en belgique, agés au maximum de quarante ans au 1er janvier |
| 2004 et n'ayant pas bénéfice de la fondation, au même titre | 2004 et n'ayant pas bénéfice de la fondation, au même titre |
| artistique, depuis au moins six ans. Les artistes devront présenter | artistique, depuis au moins six ans. Les artistes devront présenter |
| des oeuvres et un dossier au jury. | des oeuvres et un dossier au jury. |
| Les oeuvres des candidats retenus seront présentées dans le cadre | Les oeuvres des candidats retenus seront présentées dans le cadre |
| d'une exposition, dans le courant du premier semestre 2004, à Tournai. | d'une exposition, dans le courant du premier semestre 2004, à Tournai. |
| Le règlement du concours peut être obtenu auprès de la Commission. | Le règlement du concours peut être obtenu auprès de la Commission. |
| 20) De Bauffremez, Antoine | 20) De Bauffremez, Antoine |
| Cat. B. : une bourse de cent vingt-cinq euros pour la théologie en | Cat. B. : une bourse de cent vingt-cinq euros pour la théologie en |
| faveur : | faveur : |
| 1. des parents pauvres du fondateur; | 1. des parents pauvres du fondateur; |
| 2. des natifs de Tournai ou de Lille. | 2. des natifs de Tournai ou de Lille. |
| Cat. B. : une bourse de septante-cinq euros pour toutes les études en | Cat. B. : une bourse de septante-cinq euros pour toutes les études en |
| faveur : | faveur : |
| 1. des enfants de choeur de l'église Notre-Dame à Tournai; | 1. des enfants de choeur de l'église Notre-Dame à Tournai; |
| 2. des natifs de Tournai ou de Lille. | 2. des natifs de Tournai ou de Lille. |
| 21) De Brabant, Gilles | 21) De Brabant, Gilles |
| Cat. B. : une bourse de deux cent quarante huit euros pour les études | Cat. B. : une bourse de deux cent quarante huit euros pour les études |
| de droit et de théologie y compris les sciences préparatoires à ces | de droit et de théologie y compris les sciences préparatoires à ces |
| études en faveur : | études en faveur : |
| 1. des parents du fondateur; | 1. des parents du fondateur; |
| 2. des anciens enfants de choeur de la cathédrale de Tournai ou des | 2. des anciens enfants de choeur de la cathédrale de Tournai ou des |
| jeunes gens de l'ancienne province de Namur (29 septembre 1699), de la | jeunes gens de l'ancienne province de Namur (29 septembre 1699), de la |
| Hesbaye ou du Condroz. | Hesbaye ou du Condroz. |
| 22) Decostre-Bauweraerts | 22) Decostre-Bauweraerts |
| Une bourse de quatre cent nonante six euros pour les études | Une bourse de quatre cent nonante six euros pour les études |
| d'ingénieur civil ou les autres études universitaires, en faveur : | d'ingénieur civil ou les autres études universitaires, en faveur : |
| des orphelins de la ville d'Ath. | des orphelins de la ville d'Ath. |
| 24) De Froidmont, Eustache et Libert | 24) De Froidmont, Eustache et Libert |
| Cat. A. : deux bourses de cent euros pour les études professionnelles, | Cat. A. : deux bourses de cent euros pour les études professionnelles, |
| techniques et artistiques en faveur : | techniques et artistiques en faveur : |
| des descendants des frères et soeurs des fondateurs. | des descendants des frères et soeurs des fondateurs. |
| Cat. B. : six bourses de cent euros pour les études secondaires en | Cat. B. : six bourses de cent euros pour les études secondaires en |
| faveur : | faveur : |
| des descendants des frères et soeurs des fondateurs. | des descendants des frères et soeurs des fondateurs. |
| Cat. C. : trois bourses de deux cent nonante-sept euros pour les | Cat. C. : trois bourses de deux cent nonante-sept euros pour les |
| études supérieures en faveur : | études supérieures en faveur : |
| des descendants des frères et soeurs des fondateurs. | des descendants des frères et soeurs des fondateurs. |
| 26) De Hauport, Robert | 26) De Hauport, Robert |
| Cat. A. : une bourse de deux cent quarante-huit euros pour les études | Cat. A. : une bourse de deux cent quarante-huit euros pour les études |
| de droit, de théologie et de médecine, y compris la philosophie et les | de droit, de théologie et de médecine, y compris la philosophie et les |
| sciences naturelles préparatoires en faveur : | sciences naturelles préparatoires en faveur : |
| 1. des parents Agnats du fondateur; | 1. des parents Agnats du fondateur; |
| 2. des jeunes belges peu aisés, issus de mariage légitime. | 2. des jeunes belges peu aisés, issus de mariage légitime. |
| 28) De Maesschalck, Maurice | 28) De Maesschalck, Maurice |
| Cat. A. : une bourse de cent vingt-cinq euros pour les études | Cat. A. : une bourse de cent vingt-cinq euros pour les études |
| techniques supérieures en faveur : | techniques supérieures en faveur : |
| des jeunes gens natifs du Hainaut. | des jeunes gens natifs du Hainaut. |
| 30 : Descault, Paul | 30 : Descault, Paul |
| Une bourse de deux cent quarante-huit euros pour la théologie, le | Une bourse de deux cent quarante-huit euros pour la théologie, le |
| droit et la médecine y compris la philosophie et les sciences | droit et la médecine y compris la philosophie et les sciences |
| naturelles préparatoires en faveur : | naturelles préparatoires en faveur : |
| des descendants des soeurs du fondateur Marie-Jeanne Descault, épouse | des descendants des soeurs du fondateur Marie-Jeanne Descault, épouse |
| de Nicolas Depotte et Marie-Catherine Descault, épouse de Michel | de Nicolas Depotte et Marie-Catherine Descault, épouse de Michel |
| Descamps, en préférant les plus proches, les plus pauvres et les plus | Descamps, en préférant les plus proches, les plus pauvres et les plus |
| capables. | capables. |
| 31) De Sejournet, Madeleine | 31) De Sejournet, Madeleine |
| Cat. A. : deux bourse de deux cent quarante-huit euros pour les études | Cat. A. : deux bourse de deux cent quarante-huit euros pour les études |
| universitaires ou supérieures non universitaires comprenant au moins | universitaires ou supérieures non universitaires comprenant au moins |
| quatre ans d'études : en faveur des étudiants nés en Hainaut. | quatre ans d'études : en faveur des étudiants nés en Hainaut. |
| 32) Despars, Jacques | 32) Despars, Jacques |
| Cat. A. : deux bourses de trois cent septante-deux euros pour la | Cat. A. : deux bourses de trois cent septante-deux euros pour la |
| philosophie préparatoire à la théologie et la théologie. | philosophie préparatoire à la théologie et la théologie. |
| Cat. B. : une bourse de trois cent septante-deux euros pour la | Cat. B. : une bourse de trois cent septante-deux euros pour la |
| philosophie préparatoire au droit et le droit. | philosophie préparatoire au droit et le droit. |
| Cat. D. : une bourse de trois cent septante-deux euros pour les autres | Cat. D. : une bourse de trois cent septante-deux euros pour les autres |
| études universitaires comprenant au moins quatre ans d'études. | études universitaires comprenant au moins quatre ans d'études. |
| Cat. E. : six bourses de cent vingt-cinq euros pour les études | Cat. E. : six bourses de cent vingt-cinq euros pour les études |
| d'humanités anciennes en faveur : | d'humanités anciennes en faveur : |
| des natifs de Tournai et à leur défaut des natifs du baillage de | des natifs de Tournai et à leur défaut des natifs du baillage de |
| Tournai (20 août 1448) et du Tournaisis. | Tournai (20 août 1448) et du Tournaisis. |
| 33) Dewalle, Gilles | 33) Dewalle, Gilles |
| Deux bourses de septante-cinq euros pour les études secondaires et | Deux bourses de septante-cinq euros pour les études secondaires et |
| professionnelles, en faveur : | professionnelles, en faveur : |
| des descendants de : | des descendants de : |
| 1. Gérard Dewalle; | 1. Gérard Dewalle; |
| 2. Jeanne Dewalle. | 2. Jeanne Dewalle. |
| 34) Dewez, Gabriel | 34) Dewez, Gabriel |
| Deux bourses de deux cent nonante-sept euros pour les études | Deux bourses de deux cent nonante-sept euros pour les études |
| secondaires, supérieures, professionnelles ou artistiques en faveur : | secondaires, supérieures, professionnelles ou artistiques en faveur : |
| des étudiants peu aisés : | des étudiants peu aisés : |
| 1. parents du fondateur; | 1. parents du fondateur; |
| 2. de Pottes; | 2. de Pottes; |
| 3. des Belges mais dans ce cas, pour un an seulement sauf continuation | 3. des Belges mais dans ce cas, pour un an seulement sauf continuation |
| éventuelle. | éventuelle. |
| 35) Dovillée, Georges | 35) Dovillée, Georges |
| Une bourse de cent cinquante euros pour toutes les études | Une bourse de cent cinquante euros pour toutes les études |
| universitaires et supérieures non universitaires succédant à | universitaires et supérieures non universitaires succédant à |
| l'enseignement secondaire en faveur : | l'enseignement secondaire en faveur : |
| 1° des descendants des familles du fondateur et de Mme Lucia Marbaix, | 1° des descendants des familles du fondateur et de Mme Lucia Marbaix, |
| c'est-à-dire : | c'est-à-dire : |
| 1. Famille Dovillée : Dovillée, François; Sclavons, Louis et Sclavons, | 1. Famille Dovillée : Dovillée, François; Sclavons, Louis et Sclavons, |
| Julie; | Julie; |
| 2. Famille Marbaix : Marbaix, Florent et Baudelet, Charles; | 2. Famille Marbaix : Marbaix, Florent et Baudelet, Charles; |
| 2° des étudiants de condition modeste originaires : | 2° des étudiants de condition modeste originaires : |
| 1. de Nimy; | 1. de Nimy; |
| 2. du Hainaut. | 2. du Hainaut. |
| 36) Dubois, Nicolas | 36) Dubois, Nicolas |
| Cat. A.2. : une bourse de trois cent nonante-sept euros pour la | Cat. A.2. : une bourse de trois cent nonante-sept euros pour la |
| théologie proprement dite en faveur : | théologie proprement dite en faveur : |
| 1. des parents du fondateur et de sa femme, Marie-Pulvérine Lemaire; | 1. des parents du fondateur et de sa femme, Marie-Pulvérine Lemaire; |
| 2. des étudiants de Chapelle-à-Wattignes et d'Isières; | 2. des étudiants de Chapelle-à-Wattignes et d'Isières; |
| 3. des Belges. | 3. des Belges. |
| Cat. D. : une bourse de cent cinquante euros pour les études | Cat. D. : une bourse de cent cinquante euros pour les études |
| secondaires en faveur : | secondaires en faveur : |
| 1. des parents du fondateur et de sa femme, Marie-Pulvérine Lemaire; | 1. des parents du fondateur et de sa femme, Marie-Pulvérine Lemaire; |
| 2. des étudiants de Chapelle-à-Wattines et d'Isières. | 2. des étudiants de Chapelle-à-Wattines et d'Isières. |
| 38) Duchambge, Nicolas | 38) Duchambge, Nicolas |
| 1re Cat. : deux bourses de deux cent nonante-sept euros pour les | 1re Cat. : deux bourses de deux cent nonante-sept euros pour les |
| études de théologie, en faveur : | études de théologie, en faveur : |
| des étudiants de Tournai et à leur défaut, des Belges. | des étudiants de Tournai et à leur défaut, des Belges. |
| 3e Cat. : une bourse de deux cent quarante-huit euros pour les | 3e Cat. : une bourse de deux cent quarante-huit euros pour les |
| humanités, la philosophie, les sciences, la théologie, le droit canon, | humanités, la philosophie, les sciences, la théologie, le droit canon, |
| le droit civil, la médecine et subsidiairement, les études | le droit civil, la médecine et subsidiairement, les études |
| professionnelles, en faveur : | professionnelles, en faveur : |
| 1. des parents du fondateur; | 1. des parents du fondateur; |
| 2. des natifs de Tournai; | 2. des natifs de Tournai; |
| 3. des jeunes Belges. | 3. des jeunes Belges. |
| 4e Cat. : une bourse de deux cent nonante-sept euros pour les études | 4e Cat. : une bourse de deux cent nonante-sept euros pour les études |
| de philosophie, théologie, droit civil, droit canon et médecine en | de philosophie, théologie, droit civil, droit canon et médecine en |
| faveur : | faveur : |
| 1. des parents du fondateur nés à Tournai; | 1. des parents du fondateur nés à Tournai; |
| 2.udes natifs de Tournai; | 2.udes natifs de Tournai; |
| 3. des jeunes Belges. | 3. des jeunes Belges. |
| 39) Duchambge, Pierre | 39) Duchambge, Pierre |
| Trois bourses de cent euros pour les études professionnelles, normales | Trois bourses de cent euros pour les études professionnelles, normales |
| et les humanités en faveur : | et les humanités en faveur : |
| des jeunes gens natifs de Tournai ou de la circonscription, connue en | des jeunes gens natifs de Tournai ou de la circonscription, connue en |
| 1670, sous le nom « pouvoir de Tournai » ou y habitant depuis | 1670, sous le nom « pouvoir de Tournai » ou y habitant depuis |
| l'enfance en donnant la préférence : | l'enfance en donnant la préférence : |
| 1. aux parents du fondateur; | 1. aux parents du fondateur; |
| 2. aux anciens enfants de choeur de l'église Notre-Dame à Tournai; | 2. aux anciens enfants de choeur de l'église Notre-Dame à Tournai; |
| 3. aux étudiants peu aisés. | 3. aux étudiants peu aisés. |
| 41) Dutrieu, Jean-Baptiste | 41) Dutrieu, Jean-Baptiste |
| Cat. B. : une bourse de cinquante euros pour les études d'humanités en | Cat. B. : une bourse de cinquante euros pour les études d'humanités en |
| faveur : | faveur : |
| des descendants des neveux et nièces du fondateur. | des descendants des neveux et nièces du fondateur. |
| 42) Fondations réunies Ecoliers de Paris, Bourgeois, Hubert, | 42) Fondations réunies Ecoliers de Paris, Bourgeois, Hubert, |
| Ducasteillon, Martin et Durieu, Florimont | Ducasteillon, Martin et Durieu, Florimont |
| Une bourse de septante-cinq euros pour les études secondaires et | Une bourse de septante-cinq euros pour les études secondaires et |
| supérieures en faveur : | supérieures en faveur : |
| 1. des parents des fondateurs Bourgeois et Ducasteillon et des | 1. des parents des fondateurs Bourgeois et Ducasteillon et des |
| étudiants peu aisés de Beloeil sortis des écoles communales de cette | étudiants peu aisés de Beloeil sortis des écoles communales de cette |
| commune (pour ces derniers, à l'exception de la théologie); | commune (pour ces derniers, à l'exception de la théologie); |
| 2. des étudiants de Roisin, Brantigny, Ath ou des environs; | 2. des étudiants de Roisin, Brantigny, Ath ou des environs; |
| 3. des étudiants peu aisés de la province de Hainaut et ensuite des | 3. des étudiants peu aisés de la province de Hainaut et ensuite des |
| Belges peu aisés. | Belges peu aisés. |
| 45) Ghodin, Antoinette | 45) Ghodin, Antoinette |
| Une bourse de septante-cinq euros pour les humanités à partir de la | Une bourse de septante-cinq euros pour les humanités à partir de la |
| quatrième, la philosophie préparatoire à la théologie et la théologie | quatrième, la philosophie préparatoire à la théologie et la théologie |
| en faveur : | en faveur : |
| 1. des choraux de l'église Saint-Vincent à Soignies; | 1. des choraux de l'église Saint-Vincent à Soignies; |
| 2. des étudiants peu aisés de Mons; | 2. des étudiants peu aisés de Mons; |
| 3. des étudiants peu aisés du Hainaut; | 3. des étudiants peu aisés du Hainaut; |
| 4. des étudiants belges peu aisés. | 4. des étudiants belges peu aisés. |
| 46) Grégoire, Jean-François | 46) Grégoire, Jean-François |
| Une bourse de trente-huit euros en faveur : | Une bourse de trente-huit euros en faveur : |
| 1. des parents du fondateur pour les études de rhétorique, de droit, | 1. des parents du fondateur pour les études de rhétorique, de droit, |
| de théologie et de médecine; | de théologie et de médecine; |
| 2. des étudiants nés à Thorembais-les-Beguines pour les études de | 2. des étudiants nés à Thorembais-les-Beguines pour les études de |
| philosophie et de théologie. | philosophie et de théologie. |
| 49) Hubert, Augustin | 49) Hubert, Augustin |
| Quatre bourses de deux cent quarante-huit euros pour les études | Quatre bourses de deux cent quarante-huit euros pour les études |
| techniques ou professionnelles dont le programme comporte trois ou | techniques ou professionnelles dont le programme comporte trois ou |
| quatre années, en faveur : | quatre années, en faveur : |
| des jeunes gens de Tournai âgés de douze ans au moins. | des jeunes gens de Tournai âgés de douze ans au moins. |
| A mérite égal seront préférés les parents du fondateur qui habitent | A mérite égal seront préférés les parents du fondateur qui habitent |
| Tournai et y résident depuis trois ans au moins. | Tournai et y résident depuis trois ans au moins. |
| 51) Huwart, Jean-Baptiste | 51) Huwart, Jean-Baptiste |
| Une bourse de vingt-cinq euros pour les études secondaires, la | Une bourse de vingt-cinq euros pour les études secondaires, la |
| philosophie, la théologie, le droit et la médecine en faveur : | philosophie, la théologie, le droit et la médecine en faveur : |
| 1. des descendants de Charles Huwart, père du fondateur et de sa | 1. des descendants de Charles Huwart, père du fondateur et de sa |
| première et de sa seconde épouses, Christine Dubois et Marie-Anne | première et de sa seconde épouses, Christine Dubois et Marie-Anne |
| Mercier; | Mercier; |
| 2. des étudiants de Saint-Pierre Capelle et des héritiers de Philippe | 2. des étudiants de Saint-Pierre Capelle et des héritiers de Philippe |
| Flasschoen, oncle du fondateur. | Flasschoen, oncle du fondateur. |
| 52) Kots-Derasse | 52) Kots-Derasse |
| Cat. A. : trois bourses de sept cent quarante-quatre euros pour les | Cat. A. : trois bourses de sept cent quarante-quatre euros pour les |
| études universitaires et supérieures succédant à l'enseignement | études universitaires et supérieures succédant à l'enseignement |
| secondaire. | secondaire. |
| Cat. B. : quatre bourses de deux cent quarante-huit euros pour les | Cat. B. : quatre bourses de deux cent quarante-huit euros pour les |
| études d'humanités | études d'humanités |
| en faveur : | en faveur : |
| 1. des orphelins à Tournai; | 1. des orphelins à Tournai; |
| 2. des orphelins domiciliés en Hainaut; | 2. des orphelins domiciliés en Hainaut; |
| 3. des étudiants du Hainaut en préférant les plus démunis. | 3. des étudiants du Hainaut en préférant les plus démunis. |
| 55) Lemerchier, Guillaume | 55) Lemerchier, Guillaume |
| Une bourse de cinquante euros pour les humanités, la philosophie, la | Une bourse de cinquante euros pour les humanités, la philosophie, la |
| théologie, le droit et la médecine en faveur : | théologie, le droit et la médecine en faveur : |
| 1. des plus proches parents du fondateur; | 1. des plus proches parents du fondateur; |
| 2. des étudiants d'Ath et des choraux de l'église Saint-Pierre à | 2. des étudiants d'Ath et des choraux de l'église Saint-Pierre à |
| Louvain mais uniquement pour les humanités, la philosophie et la | Louvain mais uniquement pour les humanités, la philosophie et la |
| théologie. | théologie. |
| 62) Parmentier, Nicaise | 62) Parmentier, Nicaise |
| Cat. A.2. : une bourse de deux cent septante-trois euros pour les | Cat. A.2. : une bourse de deux cent septante-trois euros pour les |
| études de droit, de théologie et de médecine en faveur : | études de droit, de théologie et de médecine en faveur : |
| des parents du fondateur et à défaut, des natifs de Braine-le-Comte. | des parents du fondateur et à défaut, des natifs de Braine-le-Comte. |
| 63) Pastur, Paul | 63) Pastur, Paul |
| Cat. A. : une bourse de deux cent nonante-sept euros pour les études | Cat. A. : une bourse de deux cent nonante-sept euros pour les études |
| techniques du degré supérieur, réductibles à cent septante-cinq euros | techniques du degré supérieur, réductibles à cent septante-cinq euros |
| pour les études techniques secondaires techniques en faveur : | pour les études techniques secondaires techniques en faveur : |
| 1. des parents du fondateur; | 1. des parents du fondateur; |
| 2. des jeunes gens de Marcinelle. | 2. des jeunes gens de Marcinelle. |
| Cat. B. : deux bourses de deux cent nonante-sept euros pour les études | Cat. B. : deux bourses de deux cent nonante-sept euros pour les études |
| techniques du degré supérieur, réductibles à cent septante-cinq euros | techniques du degré supérieur, réductibles à cent septante-cinq euros |
| pour les études secondaires techniques en faveur : | pour les études secondaires techniques en faveur : |
| des jeunes gens du Hainaut. | des jeunes gens du Hainaut. |
| Cat. C. : deux bourses de cent septante-cinq euros pour les études | Cat. C. : deux bourses de cent septante-cinq euros pour les études |
| d'infirmier(ère)s en faveur : | d'infirmier(ère)s en faveur : |
| des étudiants de Marcinelle. | des étudiants de Marcinelle. |
| Cat. D. : une bourse de cent septante-cinq euros pour les études | Cat. D. : une bourse de cent septante-cinq euros pour les études |
| d'infirmier(ère)s en faveur : | d'infirmier(ère)s en faveur : |
| des étudiants du Hainaut. | des étudiants du Hainaut. |
| A défaut de postulants de Marcinelle, les bourses seront attribuées | A défaut de postulants de Marcinelle, les bourses seront attribuées |
| aux jeunes gens du Hainaut et inversement, à défaut de postulants du | aux jeunes gens du Hainaut et inversement, à défaut de postulants du |
| Hainaut, les bourses seront attribuées aux jeunes gens de Marcinelle | Hainaut, les bourses seront attribuées aux jeunes gens de Marcinelle |
| mais pour un an seulement. | mais pour un an seulement. |
| 66) Recq, Pierre | 66) Recq, Pierre |
| Une bourse de septante-cinq euros pour toutes les études secondaires | Une bourse de septante-cinq euros pour toutes les études secondaires |
| et supérieures en faveur : | et supérieures en faveur : |
| des descendants de Louis Recq, père du fondateur. | des descendants de Louis Recq, père du fondateur. |
| 67) Renson, Gérard | 67) Renson, Gérard |
| Cat. 2. : deux bourses de cent vingt-cinq euros pour les humanités en | Cat. 2. : deux bourses de cent vingt-cinq euros pour les humanités en |
| faveur : | faveur : |
| des descendants les plus pauvres et ensuite les plus proches de Gilles | des descendants les plus pauvres et ensuite les plus proches de Gilles |
| Pitteurs et Catherine Renson. | Pitteurs et Catherine Renson. |
| 70) Stratius, Jean-Baptiste | 70) Stratius, Jean-Baptiste |
| Cat. B. : une bourse de cent septante-cinq euros pour toutes les | Cat. B. : une bourse de cent septante-cinq euros pour toutes les |
| études secondaires ou supérieures en faveur : | études secondaires ou supérieures en faveur : |
| 1. des anciens enfants de choeur de la cathédrale de Tournai; | 1. des anciens enfants de choeur de la cathédrale de Tournai; |
| 2. des étudiants belges. | 2. des étudiants belges. |
| 73) Fondations réunies Villain, Maximilien et O'Hederman, Denis Donat | 73) Fondations réunies Villain, Maximilien et O'Hederman, Denis Donat |
| Une bourse de deux cent nonante-sept euros pour les études secondaires | Une bourse de deux cent nonante-sept euros pour les études secondaires |
| donnant accès aux études universitaires et pour la philosophie | donnant accès aux études universitaires et pour la philosophie |
| préparatoire à la théologie et la théologie en faveur : | préparatoire à la théologie et la théologie en faveur : |
| des étudiants irlandais peu aisés. | des étudiants irlandais peu aisés. |
| Pour les mêmes études ainsi que pour le droit civil, le droit canon, | Pour les mêmes études ainsi que pour le droit civil, le droit canon, |
| la médecine y compris les sciences naturelles préparatoires en faveur | la médecine y compris les sciences naturelles préparatoires en faveur |
| : | : |
| 1. des plus proches parents du fondateur O'Hederman; | 1. des plus proches parents du fondateur O'Hederman; |
| 2. des jeunes gens portant le nom O'Hederman; | 2. des jeunes gens portant le nom O'Hederman; |
| 3. des jeunes gens des comtés de Lymerick et Corck en Irlande mais | 3. des jeunes gens des comtés de Lymerick et Corck en Irlande mais |
| pour ceux-ci la bourse ne sera pas attribuée pour le droit civil, la | pour ceux-ci la bourse ne sera pas attribuée pour le droit civil, la |
| médecine et les sciences naturelles. | médecine et les sciences naturelles. |
| Collateurs parents | Collateurs parents |
| La Commission informe les intéressés de la vacance d'une place de | La Commission informe les intéressés de la vacance d'une place de |
| collateur des bourses des fondations suivantes : | collateur des bourses des fondations suivantes : |
| 1. Thomassen, Jean-François. | 1. Thomassen, Jean-François. |
| 2. de Croy, Gérard et Lamberte. | 2. de Croy, Gérard et Lamberte. |
| 3. Dubois, Nicolas. | 3. Dubois, Nicolas. |
| 4. Huwart, Jean-Baptiste. | 4. Huwart, Jean-Baptiste. |
| 5. Losseau, Léon. | 5. Losseau, Léon. |
| 6. Descault, Paul. | 6. Descault, Paul. |
| 7. Renson, Gérard. | 7. Renson, Gérard. |
| Les requêtes accompagnées d'un extrait d'acte de naissance, d'un | Les requêtes accompagnées d'un extrait d'acte de naissance, d'un |
| certificat de moralité et d'un crayon généologique doivent parvenir au | certificat de moralité et d'un crayon généologique doivent parvenir au |
| secrétariat de la Commission, boulevard Gendebien 7, à 7000 Mons avant | secrétariat de la Commission, boulevard Gendebien 7, à 7000 Mons avant |
| le 1er septembre 2003. | le 1er septembre 2003. |
| Avis | Avis |
| I. Les demandes dûment affranchies, doivent être adressées au siège de | I. Les demandes dûment affranchies, doivent être adressées au siège de |
| la Commission des fondations de Bourses d'Etudes du Hainautn, | la Commission des fondations de Bourses d'Etudes du Hainautn, |
| boulevard Gendebien 7, 7000 Mons, avant le 31 juillet 2003. Il en sera | boulevard Gendebien 7, 7000 Mons, avant le 31 juillet 2003. Il en sera |
| accusé réception (joindre un timbre pour l'envoi de cet accusé de | accusé réception (joindre un timbre pour l'envoi de cet accusé de |
| réception). | réception). |
| II. Ces demandes doivent contenir les indications suivantes : | II. Ces demandes doivent contenir les indications suivantes : |
| 1) la désignation de la fondation dont une bourse est demandée; | 1) la désignation de la fondation dont une bourse est demandée; |
| 2) les nom, prénoms et domicile exacts du postulant ainsi que ses lieu | 2) les nom, prénoms et domicile exacts du postulant ainsi que ses lieu |
| et date de naissance; | et date de naissance; |
| 3) la profession de ses père et mère ou tuteur ainsi que le numéro de | 3) la profession de ses père et mère ou tuteur ainsi que le numéro de |
| leur compte chèque postal ou compte bancaire; | leur compte chèque postal ou compte bancaire; |
| 4) la qualité en laquelle il sollicite (voir les différents avis de | 4) la qualité en laquelle il sollicite (voir les différents avis de |
| vacance ci-dessus); | vacance ci-dessus); |
| 5) le genre d'études qu'il compte faire, le nombre d'années d'études | 5) le genre d'études qu'il compte faire, le nombre d'années d'études |
| encore à faire et le nom de l'établissement qu'il fréquentera; | encore à faire et le nom de l'établissement qu'il fréquentera; |
| 6) la composition de la famille; | 6) la composition de la famille; |
| 7) le montant des bourses de fondations et d'allocations d'études | 7) le montant des bourses de fondations et d'allocations d'études |
| publiques dont il jouit déjà. S'il ne lui en a pas été attribué, il en | publiques dont il jouit déjà. S'il ne lui en a pas été attribué, il en |
| fera le mention expresse; | fera le mention expresse; |
| 8) il devra introduire une demande distincte complète pour chaque | 8) il devra introduire une demande distincte complète pour chaque |
| fondation dont une bourse est sollicitée. | fondation dont une bourse est sollicitée. |
| III. Les requêtes doivent être accompagnées : | III. Les requêtes doivent être accompagnées : |
| 1. d'un extrait d'acte de naissance du demandeur, sur papier libre | 1. d'un extrait d'acte de naissance du demandeur, sur papier libre |
| (code du timbre, article 59, 47°) ou d'un autre document officiel | (code du timbre, article 59, 47°) ou d'un autre document officiel |
| mentionnant les lieu et date de naissance du demandeur; | mentionnant les lieu et date de naissance du demandeur; |
| 2. d'un certificat de bonne conduite, vie et moeurs du demandeur, sur | 2. d'un certificat de bonne conduite, vie et moeurs du demandeur, sur |
| papier libre également; | papier libre également; |
| 3. d'un certificat d'études délivré par le chef d'établissement | 3. d'un certificat d'études délivré par le chef d'établissement |
| fréquenté, mentionnant le genre d'études, la classe et les derniers | fréquenté, mentionnant le genre d'études, la classe et les derniers |
| résultats obtenus (pourcentage global); | résultats obtenus (pourcentage global); |
| 4. d'un photocopie du dernier avertissement-extrait de rôle adressé | 4. d'un photocopie du dernier avertissement-extrait de rôle adressé |
| aux parents du demandeur par l'administration des contributions | aux parents du demandeur par l'administration des contributions |
| directes; | directes; |
| 5. des pièces qui justifient le titre allégué donnant droit à la | 5. des pièces qui justifient le titre allégué donnant droit à la |
| bourse sollicitée. En particulier, lorsque la demande est faite à | bourse sollicitée. En particulier, lorsque la demande est faite à |
| titre de parent du fondateur, elle doit être accompagnée d'un crayon | titre de parent du fondateur, elle doit être accompagnée d'un crayon |
| généologique ainsi que des pièces probantes (extraits des actes de | généologique ainsi que des pièces probantes (extraits des actes de |
| l'état civil ou des anciens registres paroissiaux) établissant | l'état civil ou des anciens registres paroissiaux) établissant |
| complètement la parenté du demandeur avec le fondateur de la bourse | complètement la parenté du demandeur avec le fondateur de la bourse |
| sollicitée. Ces pièces doivent être lisibles et certifiées conformes. | sollicitée. Ces pièces doivent être lisibles et certifiées conformes. |
| Elles peuvent être établies sur papier libre. Chaque demandeur doit | Elles peuvent être établies sur papier libre. Chaque demandeur doit |
| produire lui-même les pièces probantes sans se référer aux décisions | produire lui-même les pièces probantes sans se référer aux décisions |
| prises antérieurement par la Commission ou à des documents fournis par | prises antérieurement par la Commission ou à des documents fournis par |
| d'autres candidats; | d'autres candidats; |
| 6. en cas d'études en pays étranger, joindre une demande adressée au | 6. en cas d'études en pays étranger, joindre une demande adressée au |
| Gouverneur du Hainaut, sollicitant l'autorisation ad hoc. | Gouverneur du Hainaut, sollicitant l'autorisation ad hoc. |
| Il ne pourra être donné suite aux demandes qui ne seraient pas | Il ne pourra être donné suite aux demandes qui ne seraient pas |
| accompagnées des pièces nécessaires. | accompagnées des pièces nécessaires. |
| IV. Le terme jeunes gens utilisé dans les avis de vacance de cette | IV. Le terme jeunes gens utilisé dans les avis de vacance de cette |
| affiche désigne les jeunes des deux sexes. | affiche désigne les jeunes des deux sexes. |
| V. Toutes demande de bourse est strictement personnelle; dans une même | V. Toutes demande de bourse est strictement personnelle; dans une même |
| requête ne peuvent figurer deux ou plusieurs candidats même s'ils sont | requête ne peuvent figurer deux ou plusieurs candidats même s'ils sont |
| parents. | parents. |
| VI. Les différentes catégories d'appelés sont instituées | VI. Les différentes catégories d'appelés sont instituées |
| successivement et non simultanément, les premiers ayant la préférence | successivement et non simultanément, les premiers ayant la préférence |
| sur ceux qui suivent. | sur ceux qui suivent. |
| VII. La Commission recommande aux intéressés de consulter | VII. La Commission recommande aux intéressés de consulter |
| attentivement la présente liste et de ne solliciter que les bourses | attentivement la présente liste et de ne solliciter que les bourses |
| pour lesquelles ils présentent les titres exigés. | pour lesquelles ils présentent les titres exigés. |
| VIII. Le montant des bourses mentionné dans cette liste est payable | VIII. Le montant des bourses mentionné dans cette liste est payable |
| annuellement après le 15 janvier prochain, sur production d'un | annuellement après le 15 janvier prochain, sur production d'un |
| certificat d'études du 15 janvier au plus tôt. | certificat d'études du 15 janvier au plus tôt. |
| N.B. : Toute requête parvenue en nos bureaux après le 31 juillet 2003 | N.B. : Toute requête parvenue en nos bureaux après le 31 juillet 2003 |
| sera considérée comme non avenue. | sera considérée comme non avenue. |
| La Commission prévient spécialement les intéressés contre les demandes | La Commission prévient spécialement les intéressés contre les demandes |
| arbitraires de bourses pour lesquelles ils ne possèdent aucun des | arbitraires de bourses pour lesquelles ils ne possèdent aucun des |
| titres exigés. | titres exigés. |
| Les intéressés peuvent obtenir un exemplaire de lap résente liste | Les intéressés peuvent obtenir un exemplaire de lap résente liste |
| contre paiement de 1 euro en timbre-poste ou versement de 1 euro au | contre paiement de 1 euro en timbre-poste ou versement de 1 euro au |
| compte chèques postaux n° 000-0088145-69 des fondations des bourses | compte chèques postaux n° 000-0088145-69 des fondations des bourses |
| d'études du Hainaut, boulevard Gendebien 7, 7000 Mons. | d'études du Hainaut, boulevard Gendebien 7, 7000 Mons. |
| Mons, le 11 avril 2003. | Mons, le 11 avril 2003. |
| La Commission : | La Commission : |
| Le Secrétaire-Receveur, Le Président, | Le Secrétaire-Receveur, Le Président, |
| Marcel Colart. René Deborgies. | Marcel Colart. René Deborgies. |