Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 13/05/2004
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon fixant le nombre et le ressort des directions régionales et des divisions territoriales "
Arrêté du Gouvernement wallon fixant le nombre et le ressort des directions régionales et des divisions territoriales Arrêté du Gouvernement wallon fixant le nombre et le ressort des directions régionales et des divisions territoriales
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
13 MAI 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant le nombre et le 13 MAI 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant le nombre et le
ressort des directions régionales et des divisions territoriales ressort des directions régionales et des divisions territoriales
Le Gouvernement wallon, Le Gouvernement wallon,
Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation
professionnelle et de l'Emploi, tel que modifié par le décret du 13 professionnelle et de l'Emploi, tel que modifié par le décret du 13
mars 2003, et particulièrement l'article 26; mars 2003, et particulièrement l'article 26;
Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de la Formation; Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de la Formation;
Après délibération, Après délibération,
Arrête : Arrête :
CHAPITRE Ier. - Des directions régionales CHAPITRE Ier. - Des directions régionales

Article 1er.L'entité "Régisseur-ensemblier" de l'Office wallon de

Article 1er.L'entité "Régisseur-ensemblier" de l'Office wallon de
Formation professionnelle et de l'Emploi comprend onze directions Formation professionnelle et de l'Emploi comprend onze directions
régionales : Charleroi, La Louvière, Mons, Mouscron, Tournai, Arlon, régionales : Charleroi, La Louvière, Mons, Mouscron, Tournai, Arlon,
Namur, Nivelles, Huy, Liège et Verviers. Namur, Nivelles, Huy, Liège et Verviers.

Art. 2.L'entité "Opérateur public de formation" de l'Office wallon de

Art. 2.L'entité "Opérateur public de formation" de l'Office wallon de
Formation professionnelle et de l'Emploi comprend neuf directions Formation professionnelle et de l'Emploi comprend neuf directions
régionales : Charleroi, La Louvière, Mons, Hainaut occidental, régionales : Charleroi, La Louvière, Mons, Hainaut occidental,
Luxembourg, Namur, Brabant wallon, Liège/Huy et Verviers. Luxembourg, Namur, Brabant wallon, Liège/Huy et Verviers.

Art. 3.Le ressort des directions régionales visées aux articles 1er

Art. 3.Le ressort des directions régionales visées aux articles 1er
et 2 est fixé dans l'annexe du présent arrêté. et 2 est fixé dans l'annexe du présent arrêté.
CHAPITRE II. - Des divisions territoriales CHAPITRE II. - Des divisions territoriales

Art. 4.Il y a pour l'ensemble de l'Office wallon de Formation

Art. 4.Il y a pour l'ensemble de l'Office wallon de Formation
professionnelle et de l'Emploi trois divisions territoriales, ci-après professionnelle et de l'Emploi trois divisions territoriales, ci-après
dénommées "coordinations interrégionales" : la coordination dénommées "coordinations interrégionales" : la coordination
interrégionale Ouest, la coordination interrégionale Centre-Sud et la interrégionale Ouest, la coordination interrégionale Centre-Sud et la
coordination interrégionale Est. coordination interrégionale Est.

Art. 5.La coordination interrégionale Ouest couvre le territoire des

Art. 5.La coordination interrégionale Ouest couvre le territoire des
directions régionales de Charleroi, La Louvière, Mons, Mouscron et directions régionales de Charleroi, La Louvière, Mons, Mouscron et
Tournai en ce qui concerne l'entité "Régisseur-ensemblier", et de Tournai en ce qui concerne l'entité "Régisseur-ensemblier", et de
Charleroi, La Louvière, Mons et Hainaut occidental, en ce qui concerne Charleroi, La Louvière, Mons et Hainaut occidental, en ce qui concerne
l'entité "Opérateur public de formation". l'entité "Opérateur public de formation".

Art. 6.La coordination interrégionale Centre-Sud couvre le territoire

Art. 6.La coordination interrégionale Centre-Sud couvre le territoire
des directions régionales d'Arlon, Namur et Nivelles en ce qui des directions régionales d'Arlon, Namur et Nivelles en ce qui
concerne l'entité "Régisseur-ensemblier", et de Luxembourg, Namur et concerne l'entité "Régisseur-ensemblier", et de Luxembourg, Namur et
Brabant wallon, en ce qui concerne l'entité "Opérateur public de Brabant wallon, en ce qui concerne l'entité "Opérateur public de
formation". formation".

Art. 7.La coordination interrégionale Est couvre le territoire des

Art. 7.La coordination interrégionale Est couvre le territoire des
directions régionales de Huy, Liège et Verviers en ce qui concerne directions régionales de Huy, Liège et Verviers en ce qui concerne
l'entité "Régisseur-ensemblier", et de Liège/Huy et Verviers en ce qui l'entité "Régisseur-ensemblier", et de Liège/Huy et Verviers en ce qui
concerne l'entité "Opérateur public de formation". concerne l'entité "Opérateur public de formation".
CHAPITRE III. - Des dispositions abrogatoires et finales CHAPITRE III. - Des dispositions abrogatoires et finales

Art. 8.L'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 mars 1990 fixant

Art. 8.L'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 mars 1990 fixant
le nombre et le ressort territorial des Services subrégionaux de le nombre et le ressort territorial des Services subrégionaux de
l'Emploi est abrogé. l'Emploi est abrogé.

Art. 9.Le présent arrêté entre en vigueur le 13 mai 2004.

Art. 9.Le présent arrêté entre en vigueur le 13 mai 2004.
Namur, le 13 mai 2004. Namur, le 13 mai 2004.
Le Ministre-Président, Le Ministre-Président,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Le Ministre de l'Emploi et de la Formation, Le Ministre de l'Emploi et de la Formation,
Ph. COURARD Ph. COURARD
ANNEXE ANNEXE
A. Directions régionales de l'entité "Régisseur-ensemblier" A. Directions régionales de l'entité "Régisseur-ensemblier"
Direction régionale de Charleroi : Aiseau-Presles, Beaumont, Direction régionale de Charleroi : Aiseau-Presles, Beaumont,
Cerfontaine, Charleroi, Châtelet, Chimay, Courcelles, Couvin, Doische, Cerfontaine, Charleroi, Châtelet, Chimay, Courcelles, Couvin, Doische,
Farciennes, Fleurus, Florennes, Fontaine-l'Evêque, Froidchapelle, Farciennes, Fleurus, Florennes, Fontaine-l'Evêque, Froidchapelle,
Gerpinnes, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Les Bons Villers, Lobbes, Gerpinnes, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Les Bons Villers, Lobbes,
Momignies, Montigny-le-Tilleul, Philippeville, Pont-à-Celles, Momignies, Montigny-le-Tilleul, Philippeville, Pont-à-Celles,
Sivry-Rance, Thuin, Viroinval, Walcourt. Sivry-Rance, Thuin, Viroinval, Walcourt.
Direction régionale de La Louvière : Anderlues, Binche, Direction régionale de La Louvière : Anderlues, Binche,
Braine-le-Comte, Chapelle-lez-Herlaimont, Ecaussinnes, Enghien, Braine-le-Comte, Chapelle-lez-Herlaimont, Ecaussinnes, Enghien,
Erquelinnes, Estinnes, La Louvière, Le Roeulx, Manage, Erquelinnes, Estinnes, La Louvière, Le Roeulx, Manage,
Merbes-le-Château, Morlanwelz, Seneffe, Silly, Soignies. Merbes-le-Château, Morlanwelz, Seneffe, Silly, Soignies.
Direction régionale de Mons : Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries, Direction régionale de Mons : Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries,
Hensies, Honnelles, Jurbise, Lens, Mons, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Hensies, Honnelles, Jurbise, Lens, Mons, Quaregnon, Quévy, Quiévrain,
Saint-Ghislain. Saint-Ghislain.
Direction régionale de Mouscron : Comines, Mouscron. Direction régionale de Mouscron : Comines, Mouscron.
Direction régionale de Tournai : Antoing, Ath, Beloeil, Bernissart, Direction régionale de Tournai : Antoing, Ath, Beloeil, Bernissart,
Brugelette, Brunehaut, Celles, Chièvres, Ellezelles, Estaimpuis, Brugelette, Brunehaut, Celles, Chièvres, Ellezelles, Estaimpuis,
Flobecq, Frasnes-lez-Anvaing, Lessines, Leuze-en-Hainaut, Flobecq, Frasnes-lez-Anvaing, Lessines, Leuze-en-Hainaut,
Mont-de-l'Enclus, Pecq, Péruwelz, Rumes, Tournai. Mont-de-l'Enclus, Pecq, Péruwelz, Rumes, Tournai.
Direction régionale d'Arlon : Arlon, Attert, Aubange, Bastogne, Direction régionale d'Arlon : Arlon, Attert, Aubange, Bastogne,
Bertrix, Bertogne, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Bertrix, Bertogne, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée,
Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton,
Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny,
Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy,
Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy,
Saint-Hubert, Saint-Léger, Saint-Ode, Tellin, Tenneville, Tintigny, Saint-Hubert, Saint-Léger, Saint-Ode, Tellin, Tenneville, Tintigny,
Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin. Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin.
Direction régionale de Namur : Andenne, Anhée, Assesse, Sambreville, Direction régionale de Namur : Andenne, Anhée, Assesse, Sambreville,
Beauraing, Bièvre, Ciney, Dinant, Eghezée, Fernelmont, Floreffe, Beauraing, Bièvre, Ciney, Dinant, Eghezée, Fernelmont, Floreffe,
Fosses-la-Ville, Gedinne, Gembloux-sur-Orneaux, Gesves, Hamois, Fosses-la-Ville, Gedinne, Gembloux-sur-Orneaux, Gesves, Hamois,
Hastière, Havelange, Houyet, Jemeppe-sur-Sambre, La Bruyère, Mettet, Hastière, Havelange, Houyet, Jemeppe-sur-Sambre, La Bruyère, Mettet,
Namur, Ohey, Onhaye, Profondeville, Rochefort, Sombreffe, Somme-Leuze, Namur, Ohey, Onhaye, Profondeville, Rochefort, Sombreffe, Somme-Leuze,
Vresse-sur-Semois, Yvoir. Vresse-sur-Semois, Yvoir.
Direction régionale de Nivelles : Beauvechain, Braine-l'Alleud, Direction régionale de Nivelles : Beauvechain, Braine-l'Alleud,
Braine-le-Château, Chastre, Chaumont-Gistoux, Court-Saint-Etienne, Braine-le-Château, Chastre, Chaumont-Gistoux, Court-Saint-Etienne,
Genappe, Grez-Doiceau, Hélécine, Incourt, Ittre, Jodoigne, La Hulpe, Genappe, Grez-Doiceau, Hélécine, Incourt, Ittre, Jodoigne, La Hulpe,
Lasne, Mont-Saint-Guibert, Nivelles, Orp-Jauche, Lasne, Mont-Saint-Guibert, Nivelles, Orp-Jauche,
Ottignies-Louvain-la-Neuve, Perwez, Ramillies, Rebecq, Rixensart, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Perwez, Ramillies, Rebecq, Rixensart,
Tubize, Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Wavre. Tubize, Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Wavre.
Direction régionale de Huy : Amay, Anthisnes, Berloz, Braives, Direction régionale de Huy : Amay, Anthisnes, Berloz, Braives,
Burdinne, Clavier, Crisnée, Donceel, Engis, Faimes, Burdinne, Clavier, Crisnée, Donceel, Engis, Faimes,
Fexhe-le-Haut-Clocher, Geer, Hannut, Héron, Huy, Lincent, Marchin, Fexhe-le-Haut-Clocher, Geer, Hannut, Héron, Huy, Lincent, Marchin,
Modave, Nandrin, Oreye, Ouffet, Remicourt, Tinlot, Verlaine, Modave, Nandrin, Oreye, Ouffet, Remicourt, Tinlot, Verlaine,
Villers-le-Bouillet, Wanze, Waremme, Wasseiges. Villers-le-Bouillet, Wanze, Waremme, Wasseiges.
Direction régionale de Liège : Ans, Awans, Aywaille, Bassenge, Direction régionale de Liège : Ans, Awans, Aywaille, Bassenge,
Beyne-Heusay, Blegny, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Dalhem, Esneux, Beyne-Heusay, Blegny, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Dalhem, Esneux,
Ferrières, Flémalle, Fléron, Grâce-Hollogne, Hamoir, Herstal, Ferrières, Flémalle, Fléron, Grâce-Hollogne, Hamoir, Herstal,
Juprelle, Liège, Neupré, Oupeye, Saint-Georges-sur-Meuse, Juprelle, Liège, Neupré, Oupeye, Saint-Georges-sur-Meuse,
Saint-Nicolas, Seraing, Soumagne, Sprimont, Trooz, Visé. Saint-Nicolas, Seraing, Soumagne, Sprimont, Trooz, Visé.
Direction régionale de Verviers : Aubel, Baelen, Dison, Herve, Jalhay, Direction régionale de Verviers : Aubel, Baelen, Dison, Herve, Jalhay,
Lierneux, Limbourg (Limburg), Malmedy, Olne, Pepinster, Plombières, Lierneux, Limbourg (Limburg), Malmedy, Olne, Pepinster, Plombières,
Spa, Stavelot, Stoumont, Theux, Thimister-Clermont, Trois-Ponts, Spa, Stavelot, Stoumont, Theux, Thimister-Clermont, Trois-Ponts,
Verviers, Waimes (Weismes), Welkenraedt. Verviers, Waimes (Weismes), Welkenraedt.
B. Directions régionales de l'entité " Opérateur public de formation " B. Directions régionales de l'entité " Opérateur public de formation "
Direction régionale de Charleroi : Aiseau-Presles, Beaumont, Direction régionale de Charleroi : Aiseau-Presles, Beaumont,
Cerfontaine, Charleroi, Châtelet, Chimay, Courcelles, Couvin, Doische, Cerfontaine, Charleroi, Châtelet, Chimay, Courcelles, Couvin, Doische,
Farciennes, Fleurus, Florennes, Fontaine-l'Evêque, Froid-Chapelle, Farciennes, Fleurus, Florennes, Fontaine-l'Evêque, Froid-Chapelle,
Gerpinnes, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Les Bons Villers, Lobbes, Gerpinnes, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Les Bons Villers, Lobbes,
Momignies, Montigny-le-Tilleul, Philippeville, Pont-à-Celles, Momignies, Montigny-le-Tilleul, Philippeville, Pont-à-Celles,
Sivry-Rance, Thuin, Viroinval, Walcourt. Sivry-Rance, Thuin, Viroinval, Walcourt.
Direction régionale de La Louvière : Anderlues, Binche, Direction régionale de La Louvière : Anderlues, Binche,
Braine-le-Comte, Chapelle-lez-Herlaimont, Ecaussinnes, Enghien, Braine-le-Comte, Chapelle-lez-Herlaimont, Ecaussinnes, Enghien,
Erquelinnes, Estinnes, La Louvière, Le Roeulx, Manage, Erquelinnes, Estinnes, La Louvière, Le Roeulx, Manage,
Merbes-le-Château, Morlanwelz, Seneffe, Silly, Soignies. Merbes-le-Château, Morlanwelz, Seneffe, Silly, Soignies.
Direction régionale de Mons : Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries, Direction régionale de Mons : Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries,
Hensies, Honnelles, Jurbise, Lens, Mons, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Hensies, Honnelles, Jurbise, Lens, Mons, Quaregnon, Quévy, Quiévrain,
Saint-Ghislain. Saint-Ghislain.
Direction régionale du Hainaut occidental : Comines, Mouscron, Direction régionale du Hainaut occidental : Comines, Mouscron,
Antoing, Ath, Beloeil, Bernissart, Brugelette, Brunehaut, Celles, Antoing, Ath, Beloeil, Bernissart, Brugelette, Brunehaut, Celles,
Chièvres, Ellezelles, Estaimpuis, Flobecq, Frasnes-lez-Anvaing, Chièvres, Ellezelles, Estaimpuis, Flobecq, Frasnes-lez-Anvaing,
Lessines, Leuze-en-Hainaut, Mont-de-l'Enclus, Pecq, Péruwelz, Rumes, Lessines, Leuze-en-Hainaut, Mont-de-l'Enclus, Pecq, Péruwelz, Rumes,
Tournai. Tournai.
Direction régionale de Luxembourg : Attert, Aubange, Bastogne, Direction régionale de Luxembourg : Attert, Aubange, Bastogne,
Bertrix, Bertogne, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Bertrix, Bertogne, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée,
Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton,
Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny,
Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy,
Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy,
Saint-Hubert, Saint-Léger, Saint-Ode, Tellin, Tenneville, Tintigny, Saint-Hubert, Saint-Léger, Saint-Ode, Tellin, Tenneville, Tintigny,
Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin. Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin.
Direction régionale de Namur : Andenne, Anhée, Assesse, Sambreville, Direction régionale de Namur : Andenne, Anhée, Assesse, Sambreville,
Beauraing, Bièvre, Ciney, Dinant, Eghezée, Fernelmont, Floreffe, Beauraing, Bièvre, Ciney, Dinant, Eghezée, Fernelmont, Floreffe,
Fosses-la-Ville, Gedinne, Gembloux-sur-Orneaux, Gesves, Hamois, Fosses-la-Ville, Gedinne, Gembloux-sur-Orneaux, Gesves, Hamois,
Hastière, Havelange, Houyet, Jemeppe-sur-Sambre, La Bruyère, Mettet, Hastière, Havelange, Houyet, Jemeppe-sur-Sambre, La Bruyère, Mettet,
Namur, Ohey, Onhaye, Profondeville, Rochefort, Sombreffe, Somme-Leuze, Namur, Ohey, Onhaye, Profondeville, Rochefort, Sombreffe, Somme-Leuze,
Vresse-sur-Semois, Yvoir. Vresse-sur-Semois, Yvoir.
Direction régionale du Brabant wallon : Beauvechain, Braine-l'Alleud, Direction régionale du Brabant wallon : Beauvechain, Braine-l'Alleud,
Braine-le-Château, Chastre, Chaumont-Gistoux, Court-Saint-Etienne, Braine-le-Château, Chastre, Chaumont-Gistoux, Court-Saint-Etienne,
Genappe, Grez-Doiceau, Hélécine, Incourt, Ittre, Jodoigne, La Hulpe, Genappe, Grez-Doiceau, Hélécine, Incourt, Ittre, Jodoigne, La Hulpe,
Lasne, Mont-Saint-Guibert, Nivelles, Orp-Jauche, Lasne, Mont-Saint-Guibert, Nivelles, Orp-Jauche,
Ottignies-Louvain-la-Neuve, Perwez, Ramillies, Rebecq, Rixensart, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Perwez, Ramillies, Rebecq, Rixensart,
Tubize, Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Wavre. Tubize, Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Wavre.
Direction régionale de Liège/Huy : Amay, Anthisnes, Berloz, Braives, Direction régionale de Liège/Huy : Amay, Anthisnes, Berloz, Braives,
Burdinne, Clavier, Crisnée, Donceel, Engis, Faimes, Burdinne, Clavier, Crisnée, Donceel, Engis, Faimes,
Fexhe-le-Haut-Clocher, Geer, Hannut, Héron, Huy, Lincent, Marchin, Fexhe-le-Haut-Clocher, Geer, Hannut, Héron, Huy, Lincent, Marchin,
Modave, Nandrin, Oreye, Ouffet, Remicourt, Tinlot, Verlaine, Modave, Nandrin, Oreye, Ouffet, Remicourt, Tinlot, Verlaine,
Villers-le-Bouillet, Wanze, Waremme, Wasseiges, Ans, Awans, Aywaille, Villers-le-Bouillet, Wanze, Waremme, Wasseiges, Ans, Awans, Aywaille,
Bassenge, Beyne-Heusay, Blegny, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Bassenge, Beyne-Heusay, Blegny, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont,
Dalhem, Esneux, Ferrières, Flémalle, Fléron, Grâce-Hollogne, Hamoir, Dalhem, Esneux, Ferrières, Flémalle, Fléron, Grâce-Hollogne, Hamoir,
Herstal, Juprelle, Liège, Neupré, Oupeye, Saint-Georges-sur-Meuse, Herstal, Juprelle, Liège, Neupré, Oupeye, Saint-Georges-sur-Meuse,
Saint-Nicolas, Seraing, Soumagne, Sprimont, Trooz, Visé. Saint-Nicolas, Seraing, Soumagne, Sprimont, Trooz, Visé.
Direction régionale de Verviers : Aubel, Baelen, Dison, Herve, Jalhay, Direction régionale de Verviers : Aubel, Baelen, Dison, Herve, Jalhay,
Lierneux, Limbourg (Limburg), Malmedy, Olne, Pepinster, Plombières, Lierneux, Limbourg (Limburg), Malmedy, Olne, Pepinster, Plombières,
Spa, Stavelot, Stoumont, Theux, Thimister-Clermont, Trois-Ponts, Spa, Stavelot, Stoumont, Theux, Thimister-Clermont, Trois-Ponts,
Verviers, Waimes (Weismes), Welkenraedt. Verviers, Waimes (Weismes), Welkenraedt.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 mai 2004 Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 mai 2004
fixant le nombre et le ressort des directions régionales et des fixant le nombre et le ressort des directions régionales et des
divisions territoriales. divisions territoriales.
Namur, le 13 mai 2004. Namur, le 13 mai 2004.
Le Ministre-Président, Le Ministre-Président,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Le Ministre de l'Emploi et de la Formation Le Ministre de l'Emploi et de la Formation
Ph. COURARD Ph. COURARD
^