Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêt De La Cour Constitutionelle du --
← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par arrêt du 1 er juin 2015 en cause de Karim Zaidi contre la SA « Ethias », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 4 juin 2015, la Cour du travail de « L'article 68 de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail et/ou l'article 1018 du Code(...)"
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par arrêt du 1 er juin 2015 en cause de Karim Zaidi contre la SA « Ethias », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 4 juin 2015, la Cour du travail de « L'article 68 de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail et/ou l'article 1018 du Code(...) Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par arrêt du 1 er juin 2015 en cause de Karim Zaidi contre la SA « Ethias », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 4 juin 2015, la Cour du travail de « L'article 68 de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail et/ou l'article 1018 du Code(...)
COUR CONSTITUTIONNELLE COUR CONSTITUTIONNELLE
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989
Par arrêt du 1er juin 2015 en cause de Karim Zaidi contre la SA « Par arrêt du 1er juin 2015 en cause de Karim Zaidi contre la SA «
Ethias », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 4 Ethias », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 4
juin 2015, la Cour du travail de Bruxelles a posé la question juin 2015, la Cour du travail de Bruxelles a posé la question
préjudicielle suivante : préjudicielle suivante :
« L'article 68 de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail « L'article 68 de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail
et/ou l'article 1018 du Code judiciaire relatif aux dépens violent-ils et/ou l'article 1018 du Code judiciaire relatif aux dépens violent-ils
les articles 10, 11 et 23 de la Constitution, l'article 6 de la les articles 10, 11 et 23 de la Constitution, l'article 6 de la
Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des
libertés fondamentales du 4 novembre 1950, lus séparément ou de libertés fondamentales du 4 novembre 1950, lus séparément ou de
manière combinée, en ce qu'ils ne permettent pas à des assurés sociaux manière combinée, en ce qu'ils ne permettent pas à des assurés sociaux
dont le procès porte essentiellement sur un élément d'ordre médical dont le procès porte essentiellement sur un élément d'ordre médical
d'être soutenus financièrement dans les frais de leur défense d'être soutenus financièrement dans les frais de leur défense
médicale; alors qu'ils permettraient à des assurés sociaux dont le médicale; alors qu'ils permettraient à des assurés sociaux dont le
procès porte essentiellement sur un élément d'ordre juridique d'être procès porte essentiellement sur un élément d'ordre juridique d'être
soutenus financièrement dans les frais de leur défense juridique ? ». soutenus financièrement dans les frais de leur défense juridique ? ».
Cette affaire est inscrite sous le numéro 6216 du rôle de la Cour. Cette affaire est inscrite sous le numéro 6216 du rôle de la Cour.
Le greffier, Le greffier,
P.-Y. Dutilleux P.-Y. Dutilleux
^