SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

Indice des prix à la consommation du mois d'octobre 2014 Erratum Au Moniteur belge n° 303 du 31 octobre 2014, page 83658, avis n° 2014/40310, texte français, le tableau ci-dessous remplace les indices du mois d'octobre.

Product of dienst

September - Septembre

Oktober Octobre

Produit ou service

01.Voeding en niet-alcoholische dranken

98.52

98.41

01.Produits alimentaires et boissons non alcoolisées

01.1. Voeding

98.19

98.08

01.1. Produits alimentaires

01.1.1. Brood en granen

100.13

100.20

01.1.1. Pain et céréales

01.1.2. Vlees

101.13

100.75

01.1.2. Viandes

01.1.3. Vis en zeevruchten

100.76

100.81

01.1.3. Poissons et fruits de mer

01.1.4. Melk, kaas en eieren

102.26

101.72

01.1.4. Lait, fromage et oeufs

01.1.5. Oliën en vetten

100.30

99.14

01.1.5. Huiles et graisses

01.1.6. Fruit

85.49

90.57

01.1.6 Fruits

01.1.7. Groenten

86.65

84.09

01.1.7. Légumes

01.1.8. Suiker, jam, honing, chocolade en snoepgoed

100.08

99.88

01.1.8. Sucre, confiture, miel, chocolat et confiserie

01.1.9. Voeding n.e.g.

99.34

98.92

01.1.9. Produits alimentaires n.c.a.

01.2. Alcoholvrije dranken

101.43

101.34

01.2. Boissons non alcoolisées

01.2.1. Koffie, thee en cacao

101.03

100.21

01.2.1. Café, thé et cacao

01.2.2. Mineraalwater, frisdranken, fruit- en groentesap

101.55

101.72

01.2.2. Eaux minérales, boissons rafraîchissantes et jus de fruits et de légumes

02. Alcoholische draken en tabak

104.83

104.57

02. Boissons alcoolisées et tabac

02.1. Alcoholische dranken

103.04

102.55

02.1. Boissons alcoolisées

02.1.1. Gedistilleerde draken

103.77

103.56

02.1.1. Spiritueux

02.1.2. Wijn

102.60

102.15

02.1.2. Vin

02.1.3. Bier

103.67

103.00

02.2. Bière

02.2. Tabak

108.10

108.26

02.2. Tabac

02.2.0. Tabak

108.10

108.26

02.2.0. Tabac

03. Kleding en schoeisel

101.22

101.27

03. Articles d'habillement et chaussures

03.1. Kleding

101.18

101.13

03.1. Articles d'habillement

03.1.1. Kledingstoffen

99.36

99.44

03.1.1. Tissus pour habillement

03.1.2. Kleding

101.15

101.08

03.1.2. Vêtements

03.1.3. Andere kledingartikelen en toebehoren

100.79

101.03

03.1.3. Autres articles et accessoires d'habillement

03.1.4. Reiniging, herstelling en huur van kleding

104.25

104.50

03.1.4. Nettoyage, réparation et location d'articles d'habillement

03.2. Schoeisel

101.40

101.85

03.2. Chaussures

03.2.1. Schoenen en ander schoeisel

101.33

101.79

03.2.1. Chaussures diverses

03.2.2. Herstelling en huur van schoenen

104.93

104.99

03.2.2. Cordonnerie et location de chaussures

04. Huisvesting, water, elektriciteit, gas en andere brandstoffen

97.47

98.31

04. Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles

04.1. Werkelijke woninghuur

102.35

102.47

04.1. Loyers effectifs

04.1.1. Werkelijke woninghuur van huurders

102.35

102.47

04.1.1. Loyers effectivement payés par les locataires

04.1.2. Andere werkelijke huur

102.34

102.36

04.1.2. Autres loyers effectifs

04.3. Onderhoud en reparatie van de woning

102.91

102.99

04.3. Entretien et réparations des logements

04.3.1. Producten voor onderhoud en reparatie van de woning

102.56

102.64

04.3.1. Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation des logements

04.3.2. Diensten in verband met onderhoud en reparatie van de woning

103.66

103.73

04.3.2. Services concernant l'entretien et les réparation du logement

04.4. Water en overige diensten in verband met de woning

109.22

109.22

04.4. Alimentation en eau et services divers liés au logement

04.4.1. Leidingwater

103.45

103.45

04.4.1. Alimentation en eau

04.4.2. Afvalophaling

127.67

127.67

04.4.2. Collecte des ordures ménagères

04.4.3. Bijdrage voor riolering en afvalwaterzuivering

109.69

109.69

04.4.3. Collecte des eaux usées

04.4.4. Andere diensten in verband met de woning n.e.g.

104.30

104.41

04.4.4. Autres services liés au logement n.c.a.

04.5. Elektriciteit, gas en andere brandstoffen

89.20

91.07

04.5. Electricité, gaz et autres combustibles

04.5.1. Elektriciteit

86.29

87.55

04.5.1. Electricité

04.5.2. Gas

88.57

93.82

04.5.2. Gaz

04.5.3. Vloeibare brandstoffen

93.40

92.44

04.5.3. Combustibles liquides

04.5.4. Vaste brandstoffen

100.70

100.86

04.5.4. Combustibles solides

05. Meubelen, huishoudelijke apaaraten en normaal onderhoud van de woning

101.71

101.76

05. Meubles, articles de ménage et entretien courant du logement

05.1. Meubelen, tapijten en vloerbekleding

101.53

101.45

05.1. Meubles, articles d'ameublement, tapis et autres revêtements de sol

05.1.1. Meubelen

101.53

101.46

05.1.1. Meubles, et articles d'ameublement

05.1.2. Tapijten en andere vloerbekleding

101.48

101.41

05.1.2. Tapis et revêtements de sol divers

05.2. Huishoudtextiel

101.17

101.50

05.2. Articles de ménage en textiles

05.2.0. Huishoudtextiel

101.17

101.50

05.2.0. Articles de ménage en textiles

05.3. Huishoudapparaten

99.62

99.38

05.3. Appareils ménagers

05.3.1. Grote huishoudapparaten

99.05

98.76

05.3.1. Gros appareils ménagers

05.3.2. Kleine elektrische huishoudapparaten

99.71

99.64

05.3.2. Petits appareils électroménagers

05.3.3. Herstelling van huishoudtoestellen

104.30

104.30

05.3.3. Réparation d'appareils ménagers

05.4. Vaat- en glaswerk en niet-elektrisch keukengerei

101.85

101.83

05.4. Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage

05.4.0. Vaat- en glaswerk en niet-elektrisch keukengerei

101.85

101.83

05.4.0. Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage

05.5. Gereedschap voor huis en tuin

100.76

100.72

05.5. Outillage et matériel pour la maison et le jardin

05.5.1. Grote gereedschappen en werktuigen

101.15

101.03

05.5.1. Gros outillage et matériel

05.5.2. Kleine gereedschappen en toebehoren

100.56

100.56

05.5.2. Petit outillage et accessoires divers

05.6. Goederen en diensten voor normaal onderhoud van de woning

103.45

103.76

05.6. Biens et services liés à l'entretien courant du logement

05.6.1. Niet-duurzame huishoudartikelen

100.21

100.58

05.6.1. Biens d'équipement ménager non durables

05.6.2. Huishoudelijke diensten

106.56

106.81

05.6.2. Services domestiques et services ménagers

06. Gezondheid

99.59

99.42

06. Santé

06.1. Geneesmiddelen, apparaten en materialen

98.82

98.55

06.1. Produits, appareils et matériels médicaux

06.1.1. Farmaceutische producten

97.44

96.94

06.1.1. Produits pharmaceutiques

06.1.2. Andere medische producten

101.99

101.21

06.1.2. Produits médicaux divers

06.1.3. Therapeutische apparaten en materialen

100.44

100.52

06.1.3. Appareils et matériel thérapeutiques

06.2. Ambulante zorg

101.05

101.05

06.2. Services ambulatoires

06.2.1. Geneeskundige diensten

101.17

101.17

06.2.1. Services médicaux

06.2.2. Tandheelkundige verzorging

101.39

101.39

06.2.2. Services dentaires

06.2.3. Paramedische diensten

100.78

100.78

06.2.3. Services paramédicaux

06.3. Verpleging in ziekenhuis

100.97

100.97

06.3. Services hospitaliers

06.3.0. Verpleging in ziekenhuis

100.97

100.97

06.3.0. Services hospitaliers

07. Vervoer

100.63

100.55

07. Transport

07.1. Aankoop van voertuigen

101.48

101.76

07.1. Achats de véhicules

07.1.1. Personenwagens

101.45

101.74

07.1.1. Voitures automobiles

07.1.2. Motorfietsen

101.27

101.53

07.1.2. Motocycles

07.1.3. Fietsen

102.43

102.45

07.1.3. Bicyclettes

07.2. Uitgaven voor gebruik van privé-voertuigen

99.50

98.49

07.2. Dépenses d'utilisation des véhicules

07.2.1. Onderdelen en toebehoren voor privé-voertuigen

99.44

99.52

07.2.1. Pièces de rechange et accessoires pour véhicules particuliers

07.2.2. Brandstoffen en smeermiddelen

97.45

95.50

07.2.2. Carburants et lubrifiants pour véhicules

07.2.3. Herstelling en onderhoud van privé-voertuigen

104.38

105.01

07.2.3. Entretien et réparation de véhicules particuliers

07.2.4. Andere diensten in verband met privé-voertuigen

100.92

101.07

07.2.4. Services divers liés aux véhicules particuliers

07.3. Vervoersdiensten

101.91

105.75

07.3. Services de transport

07.3.1. Personenvervoer per spoor

101.86

101.86

07.3.1. Transport ferroviaire de passagers

07.3.2. Personenvervoer over de weg

103.79

103.79

07.3.2. Transport routier de passagers

07.3.3. Personenvervoer door de lucht

100.54

109.30

07.3.3. Transport aérien de passagers

07.3.5. Gecombineerd reizigersvervoer

104.21

104.21

07.3.5. Transport combiné de passagers

07.3.6. Andere vervoerdiensten

104.76

104.51

07.3.6. Services de transport divers

08. Communicatie

98.31

98.25

08. Communications

08.1. Postdiensten

104.48

104.48

08.1. Services postaux

08.1.0. Postdiensten

104.48

104.48

08.1.0. Services postaux

08.2. Telefoon- en faxtoestellen

96.32

95.36

08.2. Matériel de téléphonie et de télécopie

08.2.0. Telefoon- en faxtoestellen

96.32

95.36

08.2.0. Matériel de téléphonie et de télécopie

08.3. Telefoon- en faxdiensten

98.33

98.33

08.3. Services de téléphone et de télécopie

08.3.0. Telefoon- en faxdiensten

98.33

98.33

08.3.0. Services de téléphone et de télécopie

09. Recreatie en cultuur

101.17

101.37

09. Loisirs et culture

09.1. Audio, video, fotografie en ICT-apparatuur

94.13

93.49

09.1. Matériel audiovisuel, photographique et de traitement de l'information

09.1.1. Audio- en videoapparatuur

93.79

93.31

09.1.1. Matériel de réception, d'enregistrement et de reproduction du son et de l'image

09.1.2. Foto- en filmapparatuur en optische artikelen

96.02

95.80

09.1.2. Matériel photographique et cinématographique et appareils optiques

09.1.3. Informatica-apparatuur

92.23

91.51

09.1.3. Matériel de traitement de l'information

09.1.4. Opslagmedia

96.88

95.63

09.1.4. Supports d'enregistrement

09.1.5. Herselling van audio-, video- of fotoapparatuur of PC

105.54

105.87

09.1.5. Réparation de matériel audiovisuel, photographique et de traitement de l'information

09.2. Andere grote duurzame goederen voor recreatie en cultuur

101.02

101.01

09.2. Autres biens durables à fonction récréative et culturelle

09.2.2. Grote duurzame goederen voor recreatie binnenshuis en muziekinstrumenten

101.02

101.01

09.2.2. Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur

09.3. Andere recreatieve artikelen, tuinbouw, huisdieren

100.78

100.68

09.3. Autres articles et matériel de loisirs, de jardinage et animaux de compagnie

09.3.1. Spelen, speelgoed en hobby artikelen

100.42

100.62

09.3.1. Jeux, jouets et passe-temps

09.3.2. Sport- en kampeerartikelen, artikelen voor buitenrecreatie

100.32

100.36

09.3.2. Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air

09.3.3. Tuinbouw

101.02

100.92

09.3.3. Produits pour jardins, plantes et fleurs

09.3.4. Huisdieren en aanverwante artikelen

99.76

99.41

09.3.4. Animaux de compagnie et articles connexes

09.3.5. Dierenartsen en andere diensten voor huisdieren

103.79

103.79

09.3.5. Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie

09.4. Diensten op vlak van recreatie en cultuur

103.40

103.26

09.4. Services récréatifs et culturels

09.4.1. Recreatieve- en sportdiensten

102.48

102.14

09.4.1. Services récréatifs et sportifs

09.4.2. Culturele diensten

104.28

104.34

09.4.2. Services culturels

09.5. Kranten, boeken en schrijfwaren

102.26

103.44

09.5. Journaux, livres et articles de papeterie

09.5.1. Boeken

98.20

100.73

09.5.1. Livres

09.5.2. Kranten en tijdschriften

106.89

107.43

09.5.2. Journaux et publications périodiques

09.5.3. Drukwerk

101.30

101.39

09.5.3. Imprimés divers

09.5.4. Schrijfwaren en tekenartikelen

101.02

101.04

09.5.4. Articles de papeterie et matériel de dessin

09.6. Pakketreizen

102.82

103.40

09.6. Vacances organisées

09.6.0. Pakketreizen

102.82

103.40

09.6.0. Vacances organisées

10. Onderwijs

101.25

102.55

10. Enseignement

10.4. Hoger onderwijs

101.25

102.55

10.4. Enseignement supérieur

10.4.0. Hoger onderwijs

101.25

102.55

10.4.0. Enseignement supérieur

11. Hotels, restaurants en cafés

102.72

102.44

11. Hôtels, restaurants et cafés

11.1. Catering

103.46

103.63

11.1. Services de restauration

11.1.1. Restaurants, cafés en gelijkaardige diensten

103.47

103.65

11.1.1. Restaurants, cafés et établissements similaires

11.1.2. Kantines

102.85

102.85

11.1.2. Cantines

11.2. Accommodatie

99.74

97.64

11.2. Services d'hébergement

11.2.0. Accommodatie

99.74

97.64

11.2.0. Services d'hébergement

12. Diverse goederen en diensten

101.93

101.86

12. Biens et services divers

12.1. Lichaamsverzorging

101.73

101.52

12.1. Soins corporels

12.1.1. Kapsalons en lichaamsverzorging

103.11

103.47

12.1.1. Salons de coiffure et instituts de soins et de beauté

12.1.2. Elektrische toestellen voor lichaamsverzorging

99.56

99.11

12.1.2. Appareils électriques pour soins corporels

12.1.3. Andere apparaten, artikelen en producten voor lichaamsverzorging

100.98

100.44

12.1.3. Autres appareils, articles et produits pour soins corporels

12.3. Artikelen voor persoonlijk gebruik, n.e.g.

98.38

98.33

12.3. Effets personnels n.c.a.

12.3.1. Sieraden, uurwerken en klokken

96.55

96.36

12.3.1. Articles de bijouterie et horlogerie

12.3.2. Andere artikelen voor persoonlijk gebruik

100.61

100.74

12.3.2. Autres effets personnels

12.4. Sociale bescherming

101.91

101.94

12.4. Protection sociale

12.4.0. Sociale bescherming

101.91

101.94

12.4.0. Protection sociale

12.5. Verzekeringen

103.45

103.45

12.5. Assurances

12.5.2. Verzekering in verband met de woning

104.15

104.15

12.5.2. Assurance habitation

12.5.3. Verzekering in verband met de gezondheid

104.47

104.47

12.5.3. Assurance maladie

12.5.4. Verzekering in verband met het vervoer

101.63

101.63

12.5.4. Assurance transports

12.5.5. Andere verzekeringen

105.72

105.72

12.5.5. Autres assurances

12.6. Financiële diensten, n.e.g.

103.32

103.32

12.6. Services financiers n.c.a.

12.6.2. Andere financiële diensten n.e.g.

103.32

103.32

12.6.2. Autres services financiers n.c.a.

12.7. Andere diensten, n.e.g.

100.35

100.38

12.7. Autres services n.c.a.

12.7.0. Andere diensten n.e.g.

100.35

100.38

12.7.0. Autres services n.c.a.

1. Voedingsmiddelen en dranken

98.90

98.76

1. Produits alimentaires et boissons

2.Niet-voedingsmiddelen

98.51

98.70

2. Produits non-alimentaires

3.Diensten

102.52

102.69

3. Services

4.Huur

102.35

102.47

4. Loyers

Index

100.09

100.22

Indice