MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

(IBN/NBT) Groupe belge des Normes de Télécommunications de l'Institut belge de Normalisation Enquêtes publiques (PE 9921) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique le projet de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ce projet de standard ETSI (European Telecommunication Standards Institute ) sont à envoyer avant le 16 mai 1999 au coordinateur : M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles, ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be.

Ce projet peut être obtenu au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l''IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

EN 300 052-6 V. 1.3.1 Integrated Services Digital Network (ISDN);

Multiple Subscriber Number (MSN) supplementary service; Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol;

Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network (4580 BEF)

L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standard d'ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 21 mai 1999 au coordinateur : M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, Avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles, ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be.

Ces projets peut être obtenus au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l''IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

EN 300 058-6 V. 1.3.1 Integrated Services Digital Network (ISDN);

Call Waiting (CW) supplementary service; Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol;

Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network (4940 BEF) EN 300 064-6 V. 1.4.1 Integrated Services Digital Network (ISDN);

Direct Dialling In (DDI) supplementary service; Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol;

Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network (4580 BEF) EN 300 443-3 V. 1.1.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN);

Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol;

B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 3 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the user (2390 BEF) EN 300 443-5 V. 1.1.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN);

Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol;

B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 5 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the network (2390 BEF)