MINISTERE DE L'INTERIEUR

6 JANVIER 2000. - Circulaire relative à la loi du 22 décembre 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 22/12/1999 pub. 10/01/2000 numac 1999000985 source ministere de l'interieur Loi relative à la régularisation de séjour de certaines catégories d'étrangers séjournant sur le territoire du Royaume fermer relative à la régularisation de séjour de certaines catégories d'étrangers séjournant sur le territoire du Royaume - Traduction allemande

Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la circulaire du Ministre de l'Intérieur du 6 janvier 2000 relative à la loi du 22 décembre 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 22/12/1999 pub. 10/01/2000 numac 1999000985 source ministere de l'interieur Loi relative à la régularisation de séjour de certaines catégories d'étrangers séjournant sur le territoire du Royaume fermer relative à la régularisation de séjour de certaines catégories d'étrangers séjournant sur le territoire du Royaume (Moniteur belge du 10 janvier 2000), établie par le Service central de traduction allemande du Commissariat d'arrondissement adjoint à ****.

**** DES **** 6. **** 2000 - **** **** **** **** **** 22.**** 1999 **** **** **** des **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** des **** **** I. **** **** **** **** **** ****, **** **** **** des **** **** 22. **** 1999 **** **** **** des **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** des **** **** (**** «*****» ****), für **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** für ****, **** **** der in **** 2 des **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** des ****.

**** der **** **** **** der ****, in der der **** **** ****, **** **** **** (**** 4 des ****), **** **** **** **** **** **** **** der **** ****. **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** ****.

**** **** **** der **** **** ****, **** **** **** in **** **** des **** **** mit **** **** **** **** ****.

**** **** **** für **** **** der **** für **** **** **** **** **** alle **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** für **** **** **** des **** **** **** **** ****, **** **** **** **** für **** in **** mit **** **** **** (0800/14912).

****. **** **** **** **** **** 2 des **** **** **** **** **** ****, **** der **** **** **** ****, **** **** **** 1. **** 1999 **** in **** **** **** **** **** **** des **** **** der **** in **** 2 **** **** ****. **** der **** **** **** es **** **** **** **** **** **** ****: - **** ****: 1. ****, der **** **** der **** **** **** **** **** **** für **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, 2.****, der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** für **** **** **** seines **** **** **** **** **** **** ****, 3. ****, der **** **** **** mit **** **** ****, **** **** für **** **** **** **** **** **** **** **** 1.**** 1999 in **** ****, der **** **** **** **** **** **** **** für **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, 4. ****, der **** **** **** mit **** **** ****, **** **** für **** **** **** **** **** **** **** **** 1.**** 1999 in **** ****, der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** für **** **** **** seines **** **** **** **** **** **** ****, - **** ****: ****, der **** ****, **** **** **** **** **** ****, **** in sein **** **** in **** **** **** **** ****, **** er **** **** **** **** in **** **** ****, **** in **** ****, **** **** er ****, **** ****, - **** ****: ****, der **** **** ****, - **** ****: ****, der **** **** **** **** **** **** in **** **** **** **** ****.

**** **** **** ****, **** der **** **** **** **** für dieses **** **** ****.

**** **** **** **** es **** **** **** **** **** **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15.

**** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** ****. **** in **** **** **** **** (**** **** der **** **** ****) **** **** **** für ****, **** **** der **** **** **** 2 des **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** 2 des **** **** **** **** **** **** **** in **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15. **** 1980 **** **** 16 des **** ****. **** **** **** **** der **** des **** **** **** der **** ****: - **** ****, **** **** der **** **** **** 2 des **** **** ****, **** der **** **** sein **** **** **** **** des **** ****. - **** ****, **** **** der **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15. **** 1980 **** **** des **** **** ****, **** der **** **** sein **** **** **** **** **** 15. **** 1998 **** **** **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15.

**** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****. - **** ****, **** **** der **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15. **** 1980 **** **** des **** **** ****, **** der **** **** sein **** **** **** I des **** **** **** 15. **** 1998.

****. **** des **** **** seines **** 1. **** des **** A) **** des **** **** **** **** des **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** **** des **** **** 22. **** 1999 **** **** **** des **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** des **** ****, **** **** **** ****.

**** **** **** sein **** **** der **** **** **** ****, **** er **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** des **** des ****, **** **** **** **** des **** (2000/****/****) **** **** **** ****, **** der **** **** sein **** ****.

**** **** **** sein **** ****, **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der **** **** **** ****, **** **** ****.

**** **** **** **** der **** des ****; er **** es **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** des **** **** es **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** des **** mit **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** (**** ****: ****, **** ****, ****, **** ****, ****).

B) **** **** **** **** sein **** **** **** ****, **** der **** **** **** je **** der ****, der er ****, **** **** 9 des **** **** ****, **** **** **** ****, **** der **** **** **** **** **** ****, ****. **** **** **** **** der **** **** sein **** **** **** **** **** 8 **** 2 des **** ****, der es **** ****, seine **** **** **** **** **** **** **** des **** seines **** **** ****. **** es **** **** **** **** **** **** **** 12 § 1 des **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** **** er **** **** **** ****, **** **** **** **** des **** **** **** des **** ****, **** **** **** **** **** **** **** 9 des **** **** **** ****. **** **** der **** **** sein **** ****, **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** es **** **** **** **** **** ****, **** **** der **** **** **** **** **** ****. **** der **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****. **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** **** der **** **** sein **** **** in **** **** **** ****.

****: - **** **** des **** **** **** **** **** **** **** ****. - **** **** **** sein **** **** **** **** der in **** 4 des **** **** **** **** **** **** **** in **** **** **** **** **** **** in **** des **** ****. 2. **** **** **** des **** **** **** **** des **** der **** des **** **** **** **** **** **** ****, **** **** in der **** **** **** **** **** **** ****.**** **** 7 des **** **** der **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** ****, rue **** 80, 1040 ****, ****. 3. **** **** **** **** **** der **** **** **** **** **** des **** **** **** ****, **** der **** **** sein **** **** **** an **** **** ****.**** **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** an (**** der **** der ****).

**** **** **** **** des **** **** der **** **** sein **** **** **** **** **** **** ****, der alle **** ****, **** **** er **** **** **** **** **** **** **** für **** **** des **** **** sein ****. **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****: **** **** ****, **** der **** **** **** an **** **** ****; ****, **** der **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****; **** **** **** der **** **** **** ****, **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** der **** **** sein **** **** **** **** **** in **** **** **** **** ****, **** in **** **** ****, für **** **** **** **** **** positive **** negative **** ****.

**** **** **** **** ****, **** der **** **** **** des **** seines **** **** **** **** **** ****, **** **** er in **** 9 ****. 1 des **** **** ****, **** der **** ****. **** **** **** sein, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der **** **** **** **** **** ****. **** der **** der **** **** **** ****, **** sein **** an **** **** ****, **** **** **** **** **** in **** 9 ****. 1 **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** ****, **** der **** **** **** **** **** **** **** seines **** ****, **** seine **** **** ****. 4. **** der **** des **** **** 10 des **** ****, **** der **** **** **** **** **** **** **** **** ****.**** **** **** **** ****, **** **** in der **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** der **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** ****, der **** **** ****.

**** es **** **** ****, **** **** **** **** **** **** (er **** nie **** ****, er **** ****, **** **** **** ****, er **** **** **** der **** **** ****, ...) **** ****, **** **** in **** **** **** **** ****, **** **** **** des **** in **** **** ****. **** **** **** **** **** der **** **** **** an **** **** ****. **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****; **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****. 5. **** **** **** **** **** **** der **** **** 12 § 1 des **** ****, **** **** negative ****, **** der **** ****, **** er **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** **** **** in **** **** 10 **** 13 des **** **** **** **** ****.**** ****, **** diese **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** ****, **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** ****, der **** **** ****. **** es **** **** ****, **** **** **** **** **** **** (er **** nie **** ****, er **** ****, **** **** **** ****, er **** **** **** der **** **** ****, ...) **** ****, diese **** in **** **** **** **** ****, **** **** **** des **** in **** **** ****. **** **** **** **** an **** **** ****. **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****; **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****. 6. **** des **** **** **** **** **** **** des **** **** der **** des **** **** seines **** **** **** **** in **** **** **** 13 des **** der **** **** **** an **** **** **** **** **** ****.**** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** ****: - ****, **** **** der **** **** ****, mit **** an **** ****, **** **** (**** **** seine ****) **** **** ****, - ****, **** **** der **** **** **** ****, **** mit **** an **** ****, **** ****, **** **** **** ****, **** ****, - ****, **** **** der **** **** **** der **** **** **** der **** **** **** der **** des **** **** ****, **** mit **** an **** ****, **** ****, **** **** **** ****, **** ****, - ****, **** **** der **** **** der **** des **** **** ****, **** er **** **** seines **** **** **** **** **** ****, **** mit **** an **** ****, **** ****, **** **** **** ****, **** ****.

****. **** des **** **** **** des **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** seines **** **** ****. ****, **** **** **** des **** **** **** **** **** ****, **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

V. **** **** **** des **** **** 22. **** 1999 **** **** **** des **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** des **** ****, **** für **** 10. **** 2000 ****, **** **** **** **** **** ****. ****. **** **** **** **** des **** des **** **** **** **** **** 15. **** 1998 **** **** **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15.**** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, mit **** **** **** 1 des ****, der **** **** **** ****, **** der ****, **** **** **** 2 ****.

**** **** des **** A. ****

**** **** ****: ****: ****: ****: **** **** **** ****

**** ****, **** **** **** des **** **** 22. **** 1999 **** **** **** des **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** des **** **** ****./****. . . . . . (**** **** ****), . . . . . ****, **** in . . . . . , **** (**** ****) . . . . . , **** in der **** . . . . . . . . . . ................ (****) ****. . . . . . , **** **** **** **** der **** der ****, in der er (****) ****, ****, **** **** **** des **** **** 22. **** 1999 **** **** **** **** **** ****, **** **** **** ****, ****.

**** **** **** **** ****. . . . . . , **** . . . . .

**** des **** **** des **** **** seines **** **** la consultation du tableau, voir image