MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT

Démissions honorables Par arrêté royal du 10 mars 1999, il est accordé à M. Van Impe, Jacobus Maria L.C., chef de travaux (rang B) à l'Etablissement scientifique de l'Etat « Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur », démission honorable de ses fonctions le 1er décembre 1998.

M. Van Impe, Jacobus M. est autorisé à faire valoir ses droits à une pension de retraite à partir du 1er décembre 1998 et à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Par arrêté du 22 mars 1999, il est accordé à M. Pirmez, Henri, inspecteur sanitaire au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, démission honorable de ses fonctions le 1er septembre 1999.

M. Pirmez, Henri est autorisé à faire valoir ses droits à une pension de retraite, à partir du 1er septembre 1999 et à porter le titre honorifique de ses fonctions.